Co znamená issue v Angličtina?

Jaký je význam slova issue v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat issue v Angličtina.

Slovo issue v Angličtina znamená rozesílat, vydat, dát, vydat, zveřejnit, problém, problematika, vydání, vydání, vycházet, vydávání, odtok, vydání, odeslání, vydávání, emise, potomek, trauma, vyústění, výtok, vyústit z, vynášet, vlévat se do, vydávat, kardinální, vydat příkaz, vydat prohlášení, datum výpůjčky, datum vydání, klíčový problém. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova issue

rozesílat

transitive verb (distribute)

They're going to issue new membership cards next month.
Příští měsíc budou rozesílat nové členské karty.

vydat

(distribute [sth] to [sb]) (poskytnout někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The university issues identity cards to all its students.
Univerzita vydávala všem studentům identifikační kartičky.

dát

(give, send [sb] [sth]) (něco někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The library issued me with a new card.
V knihovně mi dali novou kartičku.

vydat, zveřejnit

transitive verb (publish)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He issued an apology for his remarks.
Zveřejnil omluvu za své poznámky.

problém

noun (problem, dispute)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The ownership of the land is the main issue.
Vlastnictví půdy je hlavním problémem.

problematika

noun (question)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She's concerned about the issue of work place harassment.

vydání

noun (stamps)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
These stamps are a special coronation issue from 1953.
Tyto známky ze zvláštního vydání při příležitosti korunovace v roce 1953.

vydání

noun (publication: edition)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
They printed a special issue of the book on high-quality paper.
Vytiskli zvláštní vydání té knihy na kvalitním papíře.

vycházet

(be emitted)

Smoke issued from the chimney.
Z komína vycházel kouř.

vydávání

noun (distribution)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The town hall oversees the issue of liquor licenses.

odtok

noun (emission)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The Dead Sea is a lake with no issue.
Mrtvé moře je jezero bez odtoku.

vydání

noun (uncountable (promulgation) (prohlášení)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
They're preparing the issue of a new statement.

odeslání

noun (uncountable (sending out) (zboží apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
All these items are ready for issue.

vydávání

noun (finance: bonds) (dluhopisů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The government announced a new issue of bonds.

emise

noun (finance: stock) (akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The board approved another issue of stock in the company.

potomek

noun (uncountable (offspring)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He died without issue.

trauma

noun (often plural (problems) (z dětství apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He has unresolved issues from his childhood.

vyústění

noun (outlet) (situace apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
They finally brought their arguments to an issue.

výtok

noun (medicine: discharge)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She suffered from an issue of blood.

vyústit z

(arise due to [sth]) (přeneseně: vzniknout)

Many problems issued from that decision.

vynášet

(be accrued) (zisk)

A lot of profits issued from the investment.

vlévat se do

(flow into [sth])

The river issued into the sea.

vydávat

transitive verb (emit) (teplo apod.)

The oven issues enough heat to keep the room warm.

kardinální

adverb (being discussed, in question) (otázka)

At issue here are the psychological origins of criminal behaviour.

vydat příkaz

verbal expression (give an order)

The general issued a command for his men to be ready for battle.

vydat prohlášení

verbal expression (announce)

The FBI issued a statement denying that the journalist was under investigation.

datum výpůjčky

noun (library book: date borrowed) (v knihovně)

datum vydání

noun (finance: date on which bond, security, insurance policy is issued) (dluhopisu apod.)

klíčový problém

noun (crucial subject)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu issue v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova issue

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.