Co znamená diferente v Španělština?
Jaký je význam slova diferente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat diferente v Španělština.
Slovo diferente v Španělština znamená odlišný, jiný, různý, různý, rozmanitý, různý, různý, zvláštní, neobvyklý, divný, nekonvenční, neobvyklý, zvláštní, neobyčejný, alternativní, jiný, jiný oproti, jinak, odlišně, jiný, odlišný, jiný, odlišný, rozdílný, odlišný od, jako nic jiného, lišící se od, odlišný od, být velmi odlišný od, to je jiné kafe, jiný než, jiný než, lišit se od, odlišovat se od, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova diferente
odlišný, jiný, různý(ne stejný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Él y su hermano son muy diferentes. On a jeho bratr jsou od sebe velmi odlišní. |
různý, rozmanitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Había diferentes respuestas, desde la negación hasta la ira. Reakce byly různé - od popírání ke vzteku. |
různý(oddělený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dividiremos la clase en tres grupos diferentes. Rozdělíme třídu na tři různé skupiny. |
různý(větší množství) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los diferentes platos que forman el menú abarcan todos los gustos. Z různých (or: rozmanitých) pokrmů v menu si vybere každý s jakoukoli chutí. |
zvláštní, neobvyklý, divnýadjetivo de una sola terminación (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Piña en un emparedado? Bueno, eso es original. Ananas na šunkovém chlebíčku? Tak to je zvláštní. |
nekonvenční, neobvyklý(smysl pro humor) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El humor diferente del comediante no encajaba con el público. |
zvláštní, neobyčejný(persona) (člověk: jiný než ostatní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Me gusta Adam porque es diferente; no le gustan las mismas cosas que a los demás. |
alternativní, jiný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Varios factores pueden explicar los diferentes resultados del examen. |
jiný oproti(afirmación) El auto nuevo que compre es diferente al viejo que tenía. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pepsi není jiná oproti Coca-Cole. |
jinak, odlišněadjetivo (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) No sé qué vamos a hacer el día que las cosas resulten diferentes de lo planeado. Nevím, co budeme dělat, pokud ten den dopadne jinak, než čekáme. |
jiný, odlišný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Carl es un chico alegre, su gemelo es diferente. |
jiný(než) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jeremy escuchó el canto distintivo del mirlo. Jeremy zaslechl odlišný zpěv kosa. |
odlišný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las hermanas son tan distintas, ¿cómo puedes compararlas? |
rozdílný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James y Agnes tienen opiniones distintas sobre cómo criar a los niños. |
odlišný od
|
jako nic jiného
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Este restaurante tiene un tiramisú único. |
lišící se od
Éste no es muy diferente del otro pero es un poco más grande. |
odlišný od
|
být velmi odlišný odlocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Su vida en Canadá es muy diferente de la que tenía en Haití. |
to je jiné kafeexpresión Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Ésa es una historia diferente. |
jiný než(někdo) Randy no es tan diferente a su padre como cree. |
jiný než(něco) Los comentarios del político son reprochables, pero no muy diferentes a los que otros dicen todos los días. |
lišit se od
Lo que le distingue de sus colegas es su firme confianza en sí mismo. Od kolegů se liší svým neochvějným sebevědomím. |
odlišovat se od(formal) No es raro que nuestra perspectiva difiera de la suya. |
Pruebe nuestra ensalada de pasta con un toque diferente. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu diferente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova diferente
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.