Co znamená curso v Španělština?

Jaký je význam slova curso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat curso v Španělština.

Slovo curso v Španělština znamená kurz, kurs, směr, tok, trasa, kurz, kurs, školní rok, kurz, běh, zdvih, rok, třída, třída, pedagogická kvalifikace, špatným směrem, školní ples, přeškolení, doškolení, opakovací kurz, školení, první třída, čtvrtá třída, druhá třída, zvrátit trend, chodit na hodiny, doučování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova curso

kurz, kurs, směr

(směr)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El capitán cambió el curso del barco.
Kapitán změnil kurz (or: směr).

tok

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El curso del río era recto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vodohospodáři napřímili tok řeky.

trasa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ella siguió con la vista el curso de la flecha en el aire.
Zmapovala trasu (or: trajektorii) letu šípu.

kurz, kurs

(škola: vyučování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El señor Adams imparte el curso.
Kurz vede pan Adams.

školní rok

El año escolar 2009-2010 comenzó el 25 de agosto.

kurz

(figurado) (přeneseně: životní apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Es difícil saber qué rumbo (or: curso) tomar en la vida.
Je těžké vědět, který životní kurz (or: směr) je ten správný.

běh

nombre masculino (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El curso que tomaron los acontecimientos no ha sido favorable.

zdvih

(píst stroje apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Cuánto tarda el motor en completar un curso?

rok

nombre masculino (escolar) (vymezené období)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El curso escolar empieza en septiembre y acaba en junio.

třída

(školní úroveň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Empezaré sexto grado en septiembre.

třída

nombre masculino (škola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ella tiene diez años, así que probablemente estará en cuarto grado (or: curso).
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Myslím, že výuka cizího jazyka by měla začínat již ve druhém ročníku základní školy.

pedagogická kvalifikace

(acrónimo) (pro výuku na státních školách v Británii)

špatným směrem

locución adverbial

En aquel momento habíamos estado navegando fuera de curso durante varios días.
Pluli jsme až do teď několik dní špatným směrem.

školní ples

(k ukončení školního roku)

¿Recuerdas con quién fuiste a tu baile de graduación?

přeškolení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El curso de perfeccionamiento dura dos semanas, pero vale la pena.

doškolení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Necesito un curso de actualización sobre HTML antes de armar el sitio web.

opakovací kurz

Es un requerimiento para todos los miembros de cabina tomar un curso de repaso de servicio al cliente.

školení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El Dr. Walkins tuvo que hacer un curso de formación sobre la nueva medicina.

první třída

(AmL) (základní škola)

Karen tiene seis años, así que va a empezar el primer grado en septiembre.

čtvrtá třída

(AmL) (základní školy)

Empecé a tocar el violín cuando estaba en cuarto grado.

druhá třída

(AmL) (na základní škole)

En EE. UU., los niños normalmente tienen siete años cuando empiezan el segundo grado.

zvrátit trend

Ese incidente cambió por completo el curso de la situación.

chodit na hodiny

locución verbal (něčeho ve škole)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
En una ocasión hice un curso de Física. ¡No entendí ni una palabra!
Jednou jsem se přihlásil na fyziku – nerozuměl jsem jedinému slovu!

doučování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Me temo que va a necesitar clases de refuerzo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu curso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.