Co znamená avenue v Francouzština?

Jaký je význam slova avenue v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avenue v Francouzština.

Slovo avenue v Francouzština znamená budoucnost, budoucnost, osud, třída, příjezdová cesta, alej, ulice, pokrokový, moderní, progresivní, v budoucnu, v blízké budoucnosti, vzdálená budoucnost, dívat se do budoucnosti, dívat se do budoucnosti, vynořující se, blížící se, v budoucnu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova avenue

budoucnost

(temps)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je ferai ainsi à l'avenir.
Udělám to v budoucnu.

budoucnost

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'aimerais savoir ce que sera l'avenir de ce pays.

osud

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le médium a prédit l'avenir à Sarah.

třída

nom féminin (široká ulice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les couples se promènent souvent le long de l'avenue au printemps.
Na jaře se po bulváru často procházejí páry.

příjezdová cesta

nom féminin

Très vite, les voitures se mirent à défiler le long de l'avenue en direction de la fête au château.

alej

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'avenue offrait un peu de verdure bien agréable en plein cœur de la ville.

ulice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
C'est une rue magnifique avec tous ces arbres et ces beaux bâtiments.
Je to nádherná ulice se všemi těmi stromy a hezkými budovami.

pokrokový, moderní, progresivní

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nous nous voyons comme une entreprise tournée vers l'avenir.

v budoucnu

locution adverbiale

À l'avenir, nous devrons vraiment changer la façon dont nous faisons des affaires.

v blízké budoucnosti

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

vzdálená budoucnost

nom masculin

Avant de faire des projets pour un avenir lointain, assurons-nous de pouvoir nourrir tout le monde maintenant.

dívat se do budoucnosti

locution verbale

La voyante prétendait qu'elle pouvoir voir l'avenir.

dívat se do budoucnosti

verbe pronominal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Au Nouvel An, nous sommes beaucoup à nous tourner vers l'avenir et à réfléchir aux changements positifs que nous pouvons apporter durant l'année à venir.

vynořující se, blížící se

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

v budoucnu

locution adverbiale

Ayant perdu une fois mes économies, à l'avenir, je serai plus prudent dans mes investissements.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu avenue v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.