西班牙语 中的 umbral 是什么意思?

西班牙语 中的单词 umbral 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 umbral 的说明。

西班牙语 中的umbral 表示门槛, 门阶, 入门, 下限,阈, 门槛, 起点,开端,入门, 门槛, 早期,初期, 即将做(某事), 门槛, 跨进门内,走进门, 收支平衡的, 疼痛忍耐点, 生存线, 贫困线, 在...的边缘, 跨过…的门坎, 超越...的界限。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 umbral 的含义

门槛

nombre masculino

Él estaba parado en el umbral y preguntó si podía entrar.
他站在门口,问能不能进来。

门阶

Roxana se tropezó con el umbral cuando entraba al edificio.

入门

nombre masculino (figurado)

Estamos en el umbral de una nueva era.
我们处在一个新时代的起始点。

下限,阈

nombre masculino (反应的)

Los sonidos no alcanzaron el umbral de la audición.
声音没有达到能听度的阙值。

门槛

nombre femenino

起点,开端,入门

nombre masculino (figurado) (比喻)

Septiembre marca el umbral del verano al otoño.

门槛

nombre masculino

早期,初期

(figurado) (比喻)

Frank está en el umbral de su carrera.
弗兰克正处在自己事业的初期阶段。

即将做(某事)

(figurado)

La muerte de su padre dejó a Maisy al borde de la desesperación.
父亲的去世让梅西陷入绝望的边缘。

门槛

El contenido de esta película está muy por debajo del nivel de la decencia, así que deberían censurarla.
这部影片内容的道德门槛太低,应该被禁播。

跨进门内,走进门

Entré en nuestra nueva casa.
我走进我们的新房中。

收支平衡的

(ingresos, gastos)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 公司正在努力达到500000美元的收支平衡点。

疼痛忍耐点

Ella tiene un umbral del dolor muy alto.

生存线

locución nominal masculina

En algunas zonas del planeta, mucha gente vive por debajo del umbral de la pobreza.

贫困线

nombre masculino

Desafortunadamente, mucha gente vive por debajo del umbral de pobreza.

在...的边缘

Owen está a punto de llegar a un avance en su terapia.

跨过…的门坎

(比喻)

超越...的界限

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 umbral 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。