西班牙语 中的 riesgo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 riesgo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 riesgo 的说明。

西班牙语 中的riesgo 表示引起危险的事物,危害之源, 风险, 险种, 法律风险, 冒险, 面临获刑的危险境地, 冒险, 危险, 突然转变, 赌注, 赌金, 危险,可能带来危险之物,危险之源, 危险, 风险, 风险, 赌博, 危险, 女特技替身演员, 高风险的, 危害, 特技演员, 致命的,危及生命的, 受到威胁,有风险, 值得冒险的, 高风险的, 风险负担的, 规避风险的, 有风险,岌岌可危地, 在危险中, 处于危险中地, 由自己负责, 处于...的危险境地, 特技, 生物危害, 边缘政策,冒险外交政策, 两方下注者, 权衡利弊后认为值得承担的风险, 隐藏的危险, 危险地带, 火灾风险, 禁区, 职业危害,职业伤害, 风险资本, 国家安全隐患, 流失风险, 低风险,低危, 自然风险,自然灾害, 安全危害,安全隐患, 健康危害, 高风险, 使处于危险境地, 使…处于危险中, 冒险, 尝试,冒险, 冒…的风险, 有危险,处于险境, 使自己冒着危险, 处于险境的, 毁灭性地, 冒...的险, 投机事业, 全保,全险, 冒险, 冒...的风险, 冒险去..., 全险的, 容易遭受, 拿…来投机,用…来冒险, 传染性, 值得冒险的, 表演特技。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 riesgo 的含义

引起危险的事物,危害之源

nombre masculino

Andar en bicicleta sin casco es un riesgo que prefiero evitar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 行李可以托运,但风险由所有人自行承担。

风险

nombre masculino

¿Cuál es el riesgo de tener cáncer de mama en mujeres de entre 50 y 60 años?
50至60岁之间的妇女患乳腺癌的风险有多高?

险种

nombre masculino (保险)

Esta póliza de seguro nos cubre contra el riesgo de incendio y robo.
这份保单为我们保火险和失窃险。

法律风险

nombre masculino

La abogada evaluó el riesgo con su cliente.

冒险

A Sandra nunca le ha gustado el riesgo.

面临获刑的危险境地

nombre masculino

El incumplimiento de esas normativas puede poner a la empresa en una situación de riesgo.
如果公司不遵守这些规定,就会有法律风险。

冒险

(peligroso o incierto)

El guía de kayakistas vive por la emoción del riesgo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 许多攀登珠穆朗玛峰的人都一心想体验冒险活动的那种刺激。

危险

nombre masculino

Evitaba los riesgos agarrándose del barandal.

突然转变

nombre masculino

El negocio representa un riesgo para los inversores.
对于投资者而言,这次风投是一次大胆的冒险。

赌注, 赌金

(比喻)

Es mucho lo que está en riesgo en estas elecciones ya que el ganador redactará la constitución.

危险,可能带来危险之物,危险之源

El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año.
在一年中的这个时候,冰是路上的主要危险。

危险

La ruta de trekking era difícil y llena de peligros.
那条徒步路线很难走,且充满了危险。

风险

风险

Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio.
想创业总会有风险。

赌博

(figurado)

Abrir un negocio en una economía débil es una apuesta.
在经济不景气的情况下开设一家新企业,就像是赌博一般。

危险

女特技替身演员

(mujer)

高风险的

(inversión)

危害

Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo.
驾驶未经仔细查修的飞机会威胁到机上所有人的人身安全。

特技演员

致命的,危及生命的

Los médicos le diagnosticaron un cáncer que constituye una amenaza para su vida.

受到威胁,有风险

El plan de privatización implica que 5000 puestos de trabajo están en peligro.

值得冒险的

locución verbal

Los científicos cazadores de tornados dicen que por la información que obtienen de su actividad vale la pena correr el riesgo.

高风险的

locución adjetiva

Las carreras de motocicletas son un deporte de alto riesgo.

风险负担的

locución adjetiva

规避风险的

locución adjetiva (individuo)

有风险,岌岌可危地

locución adverbial

Necesitas asegurarte de hacer tu trabajo correctamente pues tu reputación es la que está en riesgo.
你一定要把这份工作做对、做好,这可关系到你的职业声誉!

在危险中

El velero estaba en peligro mientras la tormenta empeoraba.

处于危险中地

locución adverbial

Las especies que están en riesgo de extinción deberían ser protegidas con mayor esmero.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 酒后驾驶的行为将人们的生命置于危险中。

由自己负责

Si te metes en el río es a riesgo propio.

处于...的危险境地

locución adverbial

Los fumadores están en riesgo de contraer cáncer.

特技

La actriz grabó algunas de las escenas peligrosas de la película.
在这部电影中,这个演员的某些特技镜头是她自己上阵表演的。

生物危害

边缘政策,冒险外交政策

(外交政策)

两方下注者

权衡利弊后认为值得承担的风险

Tomamos el riesgo calculado y condujimos a la casa de Bob, esperando que él estuviera allí.

隐藏的危险

Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.

危险地带

nombre femenino

火灾风险

禁区

职业危害,职业伤害

Las hemorroides son un riesgo laboral tanto para los vaqueros como para los escritores. Rocas cayendo del techo son un riesgo laboral de la minería bajo tierra.

风险资本

locución nominal masculina

Los emprendedores cada vez encuentran más difícil conseguir aportaciones de capital de riesgo.

国家安全隐患

流失风险

El riesgo de deserción de clientes es alto si uno no es creativo e innovador.

低风险,低危

Ésta es una cirugía de bajo riesgo, las complicaciones son muy raras.

自然风险,自然灾害

nombre masculino

Es necesario estudiar los riesgos naturales de esta región para evitar futuras tragedias.

安全危害,安全隐患

Los cables pelados son definitivamente un riesgo de seguridad.

健康危害

Los mosquitos son un riesgo para la salud porque transmiten enfermedades.

高风险

Los especuladores en el mercado de valores corren un alto riesgo.

使处于危险境地

locución verbal

No usar cinturón de seguridad significa poner en riesgo tu vida.

使…处于危险中

Esta poniendo en peligro su vida manejando de esa manera.

冒险

locución verbal

尝试,冒险

locución verbal (非正式用语)

Voy a pensarlo, si me decido a correr el riesgo te aviso.

冒…的风险

有危险,处于险境

(figurado)

使自己冒着危险

Si tratas de escalar el Monte Everest sin el equipo correcto pondrás en riesgo la vida.

处于险境的

Las mujeres urbanas entre 30 y 45 años emergieron como una población de riesgo para enfermedades cardíacas.
30-45岁的城市女性已经成为心脏病的高发人群。

毁灭性地

冒...的险

locución adverbial

投机事业

全保,全险

(automóvil)

Recomiendan hacerse un seguro a todo riesgo cuando el coche es nuevo.

冒险

locución verbal

Corrió el riesgo de ascenderle a pesar de su falta de experiencia.
尽管他缺乏经验,她还是冒险提拔了他。

冒...的风险

Corres el riesgo de deshidratarte si no bebes suficiente líquido.

冒险去...

全险的

locución adjetiva (保险)

全险保险单包括失窃险以及意外伤害险。

容易遭受

Si dejas tu ganado fuera a campo abierto de noche, estará expuesto a ser atrapado por los lobos.
如果你晚上把牛群留在牛栏外,它们就很容易被狼叼走。

拿…来投机,用…来冒险

(金融)

Hughes acusó al Gobierno de permitir a los banqueros jugar con el futuro de la gente.
休斯指责政府允许银行家拿人民的未来来投机。

传染性

locución nominal masculina

值得冒险的

表演特技

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 riesgo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。