西班牙语 中的 oír 是什么意思？
西班牙语 中的单词 oír 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 oír 的说明。
西班牙语 中的oír 表示听见, 听到, 听, 听说，得知, 听取, 倾听, 听力, 无意中听到, 能够听到声音的，听力未失灵的, 发表意见, 看到（问题的）两面, 站出来表明立场, 听说, 误听, 得到...的风声, 风闻, 什么也没听说, 听说, 收到…的来信, 发表意见, 公正对待..., 再次听到, 无意中听到某人说话。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 oír 的含义
听见
Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. 他听见厨房里发出呯的一声，就过去看看发生了什么事。 |
听到(微弱的声音) ¿Puedes oír el pitido del tren? 你能听到火车的鸣笛声吗？//我昨晚没有听到你回到家的声音。 |
听
Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. 她听力越来越差，就快聋了。 |
听说，得知(消息) ¿Oíste que el señor Johnson murió? 你听说约翰逊先生去世的消息了吗？ |
听取verbo transitivo (Derecho) La corte oirá su testimonio el martes. 法庭将于周二听取他的证词。 |
倾听(诗歌用语) ‘你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善、看为正的事。’-申命记12:28 |
听力
El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. 汤姆年迈时，听力开始衰退。 |
无意中听到(por casualidad) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
能够听到声音的，听力未失灵的
El estudiante sordo jugaba junto con sus compañeros de clase oyentes. 那名失聪的学生和听力正常的同学一起玩耍。 |
发表意见locución verbal Se hizo oír gritando su punto de vista a su oponente. |
看到（问题的）两面(de una cuestión) Aunque conozcas ambos lados de la cuestión tienes que tomar una decisión. |
站出来表明立场locución verbal No te quedes ahí quejándote con tus amigos, ¡hazte oír! |
听说locución verbal |
误听
Creo que oí mal ese comentario. ¿Puedes repetirlo? |
得到...的风声, 风闻locución verbal (MX, informal) (非正式用语) |
什么也没听说
No sé nada de Marcos desde que se mudó a Londres. |
听说
¿Te has enterado de lo del terremoto en Japón? |
收到…的来信
¿Has tenido noticias de David por estos días? 她有3个月没有收到她哥哥的信了。 |
发表意见
Los ciudadanos deberían hacerse oír escribiéndoles a los congresistas. |
公正对待...expresión Tienes que demostrar en tu ensayo que puedes oír las dos campanas del argumento. |
再次听到
|
无意中听到某人说话(por casualidad) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 oír 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
oír 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。