西班牙语 中的 maestro 是什么意思?

西班牙语 中的单词 maestro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 maestro 的说明。

西班牙语 中的maestro 表示师傅, 大师, 主设备,主机, 教师, 能手, 专家, 男教师, 原版的, 熟练的, 男教师, 乐队指挥, 专横的, 艺术大师, 牧师, 教师, 小学老师, 家教,私人教师,私教, 才子, 高手, 行家, 大师, 能手, 圣主, 太棒了, 不要班门弄斧,不自量力, 男校长, 主持人,司仪,典礼官, 唱诗班指挥, 主持人, 马戏团领班, 酒会主持人, 魔方高手, 妙举, 司仪, 古代大画家, 蓝图, 施工经理,工程经理, 钢琴教师, 幼儿教师,幼师, 代课老师, 纠察长, 大师级工匠,老师傅, 小学老师, 成功的一举,成功办到难办之事, 屡次越狱的犯人, 大师, 做主持人,当司仪, 为...做司仪, 主持..., 奶酪师傅,奶酪制造者, 制定...的蓝图。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maestro 的含义

师傅

nombre masculino (手工业)

Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero.
在数年的木工学徒生活之后,他终于成为了一名木匠师傅。

大师

nombre masculino (象棋或桥牌)

Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.
他是有史以来最年轻的象棋大师之一,不过别看他年纪轻,棋艺相当了得。

主设备,主机

nombre masculino (计算机)

El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo.

教师

El maestro va a llegar tarde a clase.
老师上课迟到了。

能手

nombre masculino, nombre femenino

Es un maestro arreglando coches antiguos.
他是个修理旧车的能手。

专家

Es maestro en el estudio de textos antiguos.
他是研究古籍文献的专家。

男教师

nombre masculino, nombre femenino (过时用语)

El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo.

原版的

La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.
条约的原版被保存在一个中立的地方。

熟练的

Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar.

男教师

El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos.

乐队指挥

nombre masculino

专横的

El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro.

艺术大师

(意大利语)

牧师

nombre masculino (sacerdote Mormón) (摩门教)

教师

Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación.

小学老师

nombre masculino, nombre femenino (de escuela primaria)

La señorita Talton es una excelente maestra.

家教,私人教师,私教

Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor.
里克数学学得很吃力,所以父母给他请了一名家教。

才子

El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

高手, 行家

大师

(figurado)

能手

Edgar Allan Poe es considerado un maestro del horror por sus escalofriantes relatos.

圣主

nombre propio masculino (耶稣基督)

太棒了

¡Maestro! ¡Has hecho tu mejor jugada!

不要班门弄斧,不自量力

expresión

男校长

El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados.

主持人,司仪,典礼官

locución nominal masculina (缩写)

El maestro de ceremonias de mi boda fue muy gracioso.

唱诗班指挥

主持人

马戏团领班

酒会主持人

locución nominal masculina

魔方高手

妙举

locución nominal masculina

司仪

locución nominal masculina

El maestro de ceremonias presentó al orador principal.

古代大画家

Rembrandt y Leonardo da Vinci son considerados grandes maestros.

蓝图

locución nominal masculina

Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre.

施工经理,工程经理

Los maestros mayores de obra supervisan y dirigen las operaciones en una construcción.

钢琴教师

Jorge fue mi maestro de piano en el Conservatorio.

幼儿教师,幼师

(AR, formal)

代课老师

纠察长

(海军军衔)

大师级工匠,老师傅

locución nominal masculina (熟练技工)

小学老师

成功的一举,成功办到难办之事

locución nominal masculina (比喻)

¡Que la famosa galería de arte mostrara su trabajo fue todo un golpe maestro para Claudia!
让著名画廊展出自己的作品是克劳迪亚颇为成功的一举!

屡次越狱的犯人

(非正式用语)

大师

(coloquial)

No le creas una palabra. Es un maestro en el arte de mentir.
无论他说什么,你都不要相信。他是个撒谎老手。

做主持人,当司仪

locución verbal (evento)

Rachel es una buena DJ. A lo mejor también puede ser la maestra de ceremonias.

为...做司仪, 主持...

locución verbal

¿Conoces a alguien que pueda ser el maestro de ceremonias de mi fiesta?

奶酪师傅,奶酪制造者

制定...的蓝图

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 maestro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。