西班牙语 中的 explotar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 explotar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 explotar 的说明。

西班牙语 中的explotar 表示爆炸, 爆炸, 爆发,突发, 利用, 怒吼, 使爆炸, 爆发,迸发, 爆炸, 爆炸, 破裂, 发脾气, 发射, 爆裂, 开采, 开发,开发利用, 挤破, 引爆, 燃烧, 发出逆火, 燃烧, 爆炸, 突然发怒, 爆破时发出巨响, 爆炸, 勃然大怒, 剥削, 尚未开发的, 随时会爆发, 不活跃的,死气沉沉的, 使…耸人听闻, 未经开采的,未被利用的, 突然增加, 用梯段法采矿, 激烈的争论, 从…获益。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 explotar 的含义

爆炸

verbo intransitivo

La bomba explotó con un gran pum.
一声巨响,炸弹爆炸了。

爆炸

verbo intransitivo (炸弹)

La bomba explotó en la zona más poblada de la ciudad.

爆发,突发

El globo de agua explotó al chocar contra el suelo.
装了水的气球落到地面上,爆炸了。

利用

El gobierno trabajó para encontrar maneras de explotar adecuadamente los recursos petrolíferos.
政府努力寻求恰当利用石油资源的办法。

怒吼

verbo intransitivo

Richard explotó cuando oyó lo ocurrido.

使爆炸

El trabajador de la construcción explotó las cargas en la mina.

爆发,迸发

(感情)

Paul estalló en lágrimas cuando vio a su familia de nuevo tras la guerra.
保罗在战后重见家人,热泪迸发。

爆炸

El globo de agua explotó cuando chocó contra la pierna del profesor.
装水的气球击中老师的腿,爆炸了。

爆炸

verbo intransitivo

La pompa de jabón explotó después de unos segundos.
肥皂泡在几秒钟以后就破裂了。

破裂

Llevaron a Marty al hospital en una ambulancia cuando le explotó el apéndice.
马蒂阑尾破裂时,被救护车送往了医院。

发脾气

(figurado)

Explotó cuando le conté lo del auto.
当我告诉她车子的事情时,她大发脾气。

发射

Una lluvia de balas explotó desde su pistola.
从他的枪里射出一连串的子弹。

爆裂

El globo lleno de agua explotó.
水气球突然破裂了。

开采

verbo transitivo

Ellos explotaron la montaña hasta dejarla seca.

开发,开发利用

(资源)

El dueño de la mina estaba feliz de escuchar que los obreros estaban explotando una nueva mina.
矿主很高兴能听到矿工们正在开发新的矿脉。

挤破

(粉刺,脓包)

引爆

燃烧

发出逆火

(发动机)

Escuchamos un auto petardear y al principio creímos que era un arma.

燃烧

爆炸

El fuego empezó en la cocina y toda la casa se incendió.
厨房起火,整个房子都烧着了。

突然发怒

(figurado)

Tiene tan mal genio que se calienta con facilidad.

爆破时发出巨响

Las burbujas de lava reventaron produciendo un olor a azufre.

爆炸

(coloquial)

Vi al Hidenburg volar por los aires.
我看到了兴登堡爆炸。

勃然大怒

剥削

(人)

Las corporaciones explotaron a sus empleados sistemáticamente hasta que ellos formaron sindicatos.
在工人们组成公会以前,公司和企业曾系统性地剥削工人。

尚未开发的

随时会爆发

locución adjetiva (AR, coloquial)

Estoy por explotar; ¡no puedo esperar a contarte las novedades!

不活跃的,死气沉沉的

(figurado) (市场等)

Sus talentos artísticos han estado en barbecho por demasiado tiempo.
他的艺术才能荒废已久。

使…耸人听闻

El informe recurrió al sensacionalismo para hablar de la reunión, había un pequeño conflicto pero no era grave.

未经开采的,未被利用的

locución adjetiva (指资源)

突然增加

(figurado, emoción)

用梯段法采矿

激烈的争论

locución verbal (figurado)

Papá va a explotar de rabia cuando vea tus calificaciones.

从…获益

Los directores de funeraria inescrupulosos pueden aprovecharse de los afligidos ofreciéndoles solamente las opciones más caras.
有的丧葬承办人寡廉鲜耻,为不幸丧失亲人的人只提供最昂贵的服务,借此牟取利益。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 explotar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。