西班牙语中的 creída 是什么意思？

西班牙语中的单词 creída 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 creída 的说明。

西班牙语 中的creída 表示相信, 对…信以为真, 相信, 认为, 相信, 相信, 相信, 认为, 以为, 认为, 料想, 想象, 观点, 我认为, 我以为, 认为, 了解, 知道, 预料, 知道, 相信, 认为, 接受, 相信, 认为, 相信, 以为, 自以为是的, 自负的, 自大的，傲慢的, 自大的，自负的, 自负的, 矫揉造作的，不自然的, 不屑一顾的，轻蔑的，蔑视的, 傲慢的，高傲的，自负的，摆架子的，盛气凌人的，自命不凡的, 自大的, 前卫的, 自鸣得意的, 自以为是的, 自以为是的人，狂妄者, 自我膨胀的, 对…自鸣得意, 自负的, 自高自大的, 自负的, 态度藐视的人, 爱炫耀的人, 卖弄的人, 自负的, 自夸的人, 自负的人，狂妄自大者, 信任, 相信做某事的好处，相信做某事的效用, 相信, 有理由相信, 真没想到！, 什么都信, 使某人相信，让某人相信, 半信半疑, 信任, 拒绝相信, 崇拜, 非常喜欢, 相信上帝, 如此认为, 相信...的话, 坚信, 猜想, 认为适合, 谎称狼来了, 倾向于认为, 不可能, 可信度, 不愿接受, 无法相信, 有理由相信, 认为, 相信, 预料，预计, 怀有...信仰, 不指望, 没有期待, 打算, 认为, 相信, 推断某人会做某事, 误导, 归因于，归结为, 坚持，坚守。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 creída 的含义

相信

verbo transitivo

Yo creo que Dios existe.

我相信上帝是存在的。

对…信以为真

verbo transitivo

Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas.

即使她十岁了，她还是相信精灵的存在。

相信

(后接从句)

Creo que, tal como prometió, regresará.

我相信他会如约回来的。

认为

verbo transitivo

Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro.

我认为明天不会下雨，不过我不敢肯定。

相信

verbo transitivo

Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión.

我从不相信电视的气象播报。

相信

verbo transitivo

¡No puedes creer en la palabra de un hombre con fama de mentiroso!

你怎么可能相信一个臭名昭著的骗子所说的话！

相信, 认为

verbo transitivo

以为, 认为, 料想, 想象

观点

Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado.

我的看法是，一周工作35小时太多了。

我认为, 我以为

verbo transitivo (幽默用法)

认为

verbo transitivo

了解

Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios.

或许我错了，但据我所知他们不再约会了。

知道

Creo que son gente muy agradable.

我相信他们是非常好的人。

预料

verbo transitivo

¿Qué crees tú que pasará?

你预料会怎么样？

知道

Creo que la odias. ¿Es verdad?

我听说你很讨厌她。此事当真？

相信

Yo no creo en nada de lo que dice ese político.

认为

Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil.

我猜想你一定是新来的治安官。午餐时间到了，我猜想格伦肯定在酒吧里。

接受, 相信

(出人意料的事)

保罗太帅了。我仍在试着接受他要约我出去的事实。

认为

Debes hacer lo que consideres mejor.

相信

(figurado, informal)

Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas.

以为

Creo que deberíamos tomar esa carretera.

我认为我们应该走那条路。或许那面墙上挂这幅画要更好看点，你觉得呢？

自以为是的

adjetivo

No quiero tener nada que ver con él, es un creído aburrido.

自负的

(coloquial)

Los elogios excesivos a su proyecto lo han convertido en un creído.

他上一个项目获得的过分赞扬使他变得自负。

自大的，傲慢的

(人)

El supervisor de nuestro departamento es arrogante y grosero.

我们部门的主管傲慢又粗鲁。

自大的，自负的

(非正式用语)

自负的

矫揉造作的，不自然的

不屑一顾的，轻蔑的，蔑视的

(非正式用语)

Le pedí a la vendedora si podía ordenar el ítem que yo quería y fue muy altanera al respecto. ¡No voy a comprar ahí nunca más! Carl estaba ofendido con el comentario altanero de Jane.

傲慢的，高傲的，自负的，摆架子的，盛气凌人的，自命不凡的

(非正式用语，轻蔑语)

自大的

(coloquial)

Ella era una verdadera estirada, se creía mejor que los demás.

前卫的

自鸣得意的, 自以为是的

Este político presumido me saca de quicio. Los comentarios presumidos de George molestaban a Ross.

那名自以为是的政客真让我讨厌。乔治自以为是的评论惹恼了罗斯。

自以为是的人，狂妄者

(俚语，比喻，轻蔑语)

自我膨胀的

No necesito que un burócrata engreído me diga lo que tengo y no tengo que hacer.

对…自鸣得意

(coloquial)

Adam acaba de correr su primera maratón y está muy subido.

亚当刚跑完自己的第一个马拉松，很是沾沾自喜。

自负的

(creerse)

Se cree muy importante, no se mezcla con la gente común.

自高自大的

Él era un hombre engreído que se la pasaba de altanero dándole órdenes a los demás.

自负的

Owen es engreído y resulta difícil hablar con él.

态度藐视的人

nombre masculino, nombre femenino

爱炫耀的人, 卖弄的人

nombre masculino, nombre femenino (coloquial)

No me cae bien; es una creída.

自负的

自夸的人

自负的人，狂妄自大者

(非正式用语，比喻，轻蔑语)

信任

(人)

Yo creo en el nuevo Primer Ministro.

我相信这位新首相。

相信做某事的好处，相信做某事的效用

(algo)

Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo.

我支持捐款给那些保持最低管理费用的慈善机构。

相信

Él dijo que lo vio y yo le creo.

他说他是亲眼所见，我相信他。

有理由相信

Hay razón para creer que el hombre está mintiendo.

真没想到！

¿Quién lo hubiera dicho? Pedro y Claudia terminaron casándose...

什么都信

locución verbal

¡Es tan ingenua! Cree cualquier cosa.

使某人相信，让某人相信

(有误导之意)

El asesor financiero me hizo creer que mis inversiones eran seguras.

半信半疑

locución verbal

Steven es conocido por exagerar, yo creería la mitad de lo que diga.

信任

拒绝相信

locución verbal

Se niega a creer su versión de los hechos.

崇拜, 非常喜欢

locución verbal

Él cree que sus hijos son el no va más.

相信上帝

locución verbal

Yo no creo en Dios, soy ateo.

如此认为

locución verbal

-¿Va a llover esta noche? — Creo que sí.

相信...的话

locución verbal

坚信

猜想

Harry llamó para decir que estaba de camino, por lo que supongo que llegará pronto.

亨利打电话来说他正在路上，所以我想他很快就会到。

认为适合

locución verbal

Use tanta pintura como crea conveniente.

谎称狼来了

locución verbal (比喻)

Tantas veces les ha hecho creer que estabas enferma, que ahora van a pensar que es mentira otra vez.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 如果总是谎称狼来了，人们就会对你的话不以为然。

倾向于认为

locución adjetiva

Juan es un hombre inclinado a creer que todos los males del país se deben al Gobierno.

不可能

locución interjectiva (coloquial) (表示不敢相信)

简要结婚了？不可能！我还以为她会一直单身呢。

可信度

locución nominal femenina

不愿接受, 无法相信

locución verbal

有理由相信

locución verbal

认为

Creo que Tom viene con nosotros. Le preguntaré.

我想，汤姆应该会和我们一起来，我去问问他。

相信

Ella cree en sus palabras.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 杰迈玛相信她父亲的话。

预料，预计

Creo que nuestro equipo volverá a perder.

我预计我们的球队又会输。人们预计大型企业能够保持住美国在全球市场中的竞争力。

怀有...信仰

(religión)

Tengo fe en Dios.

不指望, 没有期待

(pensar que no)

No tengo expectativas de que pueda contestar a mi pregunte, pero igual voy a preguntarle.

打算

(tener intención de)

Creo que iré al supermercado ahora.

我打算现在就去杂货店。

认为

相信

推断某人会做某事

locución verbal

Cuando mi marido dice que lo que cociné está "interesante", creo que él quiere decir que no le gusta. Creí que John estaba en Fiji pero entendí todo mal, está en Venezuela.

误导

Las reacciones positivas del jefe me hicieron creer que me ascendería.

我被老板的正面反馈所蒙蔽，认为自己会升职。

归因于，归结为

(书面)

Sharon nunca me habla: lo atribuyo a su timidez.

莎伦从不跟我说话，我把这归因于她的腼腆害羞。

坚持，坚守

locución verbal (宾语多为表原则、信念之词)

Él cree profundamente en sus principios socialistas.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 creída 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

creída 的相关词

西班牙语中的 crecimiento 是什么意思？

西班牙语中的 credibilidad 是什么意思？

西班牙语中的 credo 是什么意思？

西班牙语中的 cree 是什么意思？

西班牙语中的 creencia 是什么意思？

西班牙语中的 creer 是什么意思？

西班牙语中的 crema 是什么意思？

西班牙语中的 cremallera 是什么意思？