西班牙语 中的 causa 是什么意思？
西班牙语 中的单词 causa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 causa 的说明。
西班牙语 中的causa 表示原因, 理想, 原因, 时尚，浪潮，浩大的运动, 原因, 结果, 原因, 导致问题出现的原因, 决定因素, 案件，案例，案子, 引起, 造成, 导致, 引起, 引起, 强加, 引起, 引起, 引起, 激起, 造成, 牵涉到, 引起, （充分的）根据, 荣誉的，名誉的，挂名的, 造成不和的, 原发的, 有意地，故意地, 因果, 因为, 为了…, 由于，因为, 因为，由于, 感觉良好, 由于, 解释, 致癌的, 盖过, 震动的，震荡的, 令人无地自容的, 鉴于此, 由于, 肯定会输的比赛, 让人恐慌的事, （对同一罪行的）重复起诉, 再次审理, 慈善事业，善举，高尚的事业, 可能的原因, …的原因, 死因, 应激源, 原动力, 很可能会失败的事, 与…合作, 共同导致, 接受, 渗出, 令人反感的, 令人愉悦的, 长期坚定地斗争, 为…而遭受疼痛, 导致，引起, 轰动的事件, 有知识地, 有原因地, 催熟工。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 causa 的含义
原因nombre femenino Una chispa fue la causa de la explosión. 那次爆炸是由一颗火星儿引发的。 |
理想nombre femenino (ideal) Los estudiantes se están ofreciendo como voluntarios por una buena causa. 学生们自愿自发参加一项公益事业。 |
原因
¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración! 你的考试成绩值得庆祝！ |
时尚，浪潮，浩大的运动(en boga) (比喻) |
原因
Ese niño es la causa de tan inmensa alegría en la familia. 那个孩子是全家人的快乐源泉。 |
结果nombre femenino Es un trabajo duro, pero es por una buena causa. 这是份艰苦的工作，不过一切都是为了好的结果。 |
原因
Su deseo de conseguir un ascenso era la razón subyacente tras su turbio comportamiento. 他阴险行为背后的原因是他希望升职。 |
导致问题出现的原因
Jae dice que el culpable es un error del software. 杰伊说，软件中的一个错误是问题的罪魁祸首。 |
决定因素
La lesión de nuestro jugador estrella fue el determinante de la derrota del equipo. |
案件，案例，案子(司法) El caso fue llevado ante el juez. 该案已送交法官裁决。 |
引起
Los disturbios causaron pánico por toda la nación. 暴乱在全国各地引发了恐慌。 |
造成(伤害) El huracán causó destrozos en varios pueblos costeros. |
导致
La mala política ha causado muchos problemas al gobierno. 这一糟糕的政策给政府带来了很多问题。 |
引起verbo transitivo El retraso habitual del empleado causó su despido. |
引起
El repentino aumento en los precios de la comida provocó disturbios. 食品价格暴涨引发了暴动。 |
强加
Este es un mal momento para imponer nuevos impuestos a los trabajadores. 现在不是向一般工作者征收新税的好时机。 |
引起
Sus alergias le provocaron un ataque de asma. 他的过敏引起了哮喘。 |
引起
¿Eso te crea un problema? 那会给你造成麻烦吗？ |
引起
La representación de Lady Macbeth ha suscitado acusaciones de misoginia. 对麦克白夫人的描绘引起人们的纷纷指责，认为这个形象有厌女的嫌疑。 |
激起(figurado) Las torpes negociaciones del diplomático invitaron al desastre. 那位外交官拙劣的谈判惹来了灾难性的后果。 |
造成
Las drogas puedes hacer mucho daño. 毒品可能造成很大的伤害。 |
牵涉到
Un retraso en el vuelo significa que perderemos la conexión. 我们飞机晚点意味着会误了转机。 |
引起
La escasez de alimentos dio lugar a manifestaciones en las calles. 食物的短缺引起暴乱。 |
（充分的）根据
El sospechoso debe demostrar que tenía motivo suficiente para actuar de esa manera. 嫌犯必须表明自己的行为具有正当理由。 |
荣誉的，名誉的，挂名的(学位，地位) Al poeta le dieron una mención honorífica en la universidad. |
造成不和的
La guerra inminente era un tema divisorio en la familia. |
原发的
|
有意地，故意地
|
因果locución nominal común en cuanto al género La ley de causa-efecto es un principio importante del budismo. |
因为
|
为了…
No apagues la música por mí, no me molesta. |
由于，因为
Me he retrasado por el tráfico. 因为车堵得厉害，所以我迟到了。 |
因为，由于(指由于某人行为) |
感觉良好(coloquial) |
由于
Murió por un virus tropical. 他死于一种热带病毒。 |
解释
El acoso que sufrió en su adolescencia explica su timidez. 她青少年期间所经历的霸凌事件，很好地解释了她现在如此胆怯的原因。 |
致癌的
|
盖过(声音) No pude escucharla sobre la sirena. |
震动的，震荡的locución adjetiva |
令人无地自容的locución adjetiva |
鉴于此locución preposicional Uno de los alumnos cayó enfermo de gripe A, por esta causa cerraron el establecimiento durante tres semanas. |
由于locución preposicional Sarah fue declarada inocente a causa de su demencia. |
肯定会输的比赛locución nominal femenina Es una causa perdida, no te gastes más. |
让人恐慌的事
Aunque los pilotos dijeron que no había causa de alarma, la turbulencia puso nerviosos a todos los pasajeros. |
（对同一罪行的）重复起诉, 再次审理locución adverbial (法律) No lo pueden volver a juzgar por la ley que dice que "ninguna persona puede ser juzgada dos veces por la misma causa". 由于重复起诉规定，他无法进行庭审。 |
慈善事业，善举，高尚的事业
|
可能的原因
Sin una causa probable, mucho menos una orden, la policía no pudo registrar el auto del sospechoso. |
…的原因
La causa de mi partida no es lo que te imaginas. |
死因
La causa de la muerte aún es desconocida; sin embargo, la familia descartó la exhumación del cuerpo. |
应激源
|
原动力(filosofía) |
很可能会失败的事
|
与…合作
El sindicato hizo causa común con (or: formó causa común con) el Gobierno para evitar que la fábrica se trasladara. |
共同导致locución verbal 对政府的不满，以及对警察的愤怒，导致了暴乱的发生。 |
接受locución verbal (想法、目的) |
渗出locución verbal Un líquido de un olor hediondo gotea a causa de una fuga en la unión de las cañerías. |
令人反感的locución adjetiva |
令人愉悦的locución adjetiva |
长期坚定地斗争locución verbal Alison es una apasionada de los derechos animales y siempre lucha por esa causa. |
为…而遭受疼痛
El artista sufría por su búsqueda de perfección. 那名运动员为他自身对完美的追求而受苦。 |
导致，引起locución verbal Se preguntaba cuál podría ser la causa de su tristeza. 她想知道是什么让他如此悲伤。 |
轰动的事件
|
有知识地locución adverbial |
有原因地
|
催熟工
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 causa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
causa 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。