西班牙语 中的 avanzar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 avanzar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 avanzar 的说明。
西班牙语 中的avanzar 表示推动…前进, 向前推进, （缓慢艰难地）取得进展, 取得进展, 向前，前进, 进展, 不断推进, 对...示好, 前进, 前进, 鸣笛启动, 进展，前进，进步, 驱车向前, 取得进步，有进展, 过得好, 向前开..., 继续向前, 前进, 走棋，走子, 按计划办, 进行到底, 车辆缓慢行驶, 取得进展, 提升自己的文化水平, 取得成功, 开拔, 快走, 前进，向前推进, 向前, 提升自己, 进展，前进, 一跃成为, 调情, 在...取得良好进展, 摸索着走路, 挤出去, 逆来顺受, （骑自行车时）凭惯性前进, 侧着身子走, 席卷, 快速完成, 向下翻页, 推进, 艰难地进行, 颠簸前行, 锐意进取, 继续到, 陷入困境, 进入, 逡巡不前的马等牲畜, 沿着某条路线前进, 像鬼一样悄无声息地走, 继续向前, 艰难捱过, 艰难地往…上爬, 扔到…前面, 保送。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 avanzar 的含义
推动…前进verbo transitivo En la partida de ajedrez, él avanzó su peón dos escaques. 下国际象棋时，他让兵前进了两格。 |
向前推进verbo intransitivo El ejército invasor estaba avanzando. 侵略军当时正向前推进。 |
（缓慢艰难地）取得进展verbo intransitivo Es difícil avanzar cuando tienes el viento en contra. |
取得进展verbo intransitivo El tráfico se mueve pero avanzamos muy lento a causa del hielo. |
向前，前进
Poné el auto en primera así podés avanzar. 给汽车挂上档，这样你就能向前开了。 |
进展
El tren avanzaba a gran velocidad. 这辆火车正以极快的速度前进。 |
不断推进verbo intransitivo El ejercito de Aníbal avanzó en su marcha hacia los Alpes. |
对...示好
|
前进verbo intransitivo Los manifestantes avanzaron hacia la línea policial. 示威者向着警戒线前进。 |
前进verbo transitivo El proyecto avanza según lo previsto. 工程在按照计划的速度前进。 |
鸣笛启动verbo intransitivo (火车) |
进展，前进，进步
Ahora que tengo las piezas necesarias puedo avanzar con el proyecto. 有了所需的物资，我就能推进自己项目了。跟种族与性别歧视横行的时代相比，我们的国家已经取得了进步。 |
驱车向前verbo intransitivo En vez de hacer marcha atrás, avanzó y se estrelló contra un árbol. |
取得进步，有进展verbo intransitivo Parece que no puedo avanzar en mi carrera. 我的事业似乎止步不前，毫无进展。 |
过得好verbo intransitivo |
向前开...
|
继续向前
El jinete agitó las riendas como señal para que el caballo avance. 车夫抖了一下缰绳，示意马继续前进。 |
前进verbo intransitivo (游戏中按方格等行进) |
走棋，走子(棋类游戏) Avanzó la pieza cuatro casillas. 轮到你走子了。 |
按计划办
No puedo ir contigo el fin de semana, pero no dejes que eso te detenga, ve tú. 我周末还是不能和你一起去了，但别因为这个就放弃，你按原计划进行吧。 |
进行到底
Nadie sabe cómo se desarrollará este pequeño drama. 没人知道这出小闹剧会如何进行到最后。 |
车辆缓慢行驶(sin prisa y sin pausa) El tren circuló por la estación. El tráfico era denso y los autos apenas circulaban. |
取得进展
|
提升自己的文化水平
Paul lee revistas científicas en un intento de mejorar. |
取得成功
Para salir adelante en el mundo de los negocios, debes ser asertivo. 想要在生意上取得成功，你需要坚定而自信。 |
开拔(军队) El ejército se puso en marcha y luchó contra los romanos. |
快走verbo intransitivo Muévanse chicos, que ustedes no deberían estar aquí. |
前进，向前推进
|
向前
El carro se movió lentamente hacia adelante. 这辆车缓慢地向前行驶。 |
提升自己
Mi padre trabajó en una fábrica, pero yo quiero mejorar y conseguir un trabajo de oficina. |
进展，前进(比喻) Seguimos adelante con el proyecto después de que el jefe nos diera el sí. 老板同意后，我们便继续开展项目。 |
一跃成为(figurado) El nuevo empleado dio un salto hacia la posición de gerencia en solo dos semanas. 仅仅两周时间，那位新雇员就一跃晋升到了管理职位。 |
调情(ES, coloquial) (俚语) |
在...取得良好进展(en una tarea) He avanzado bastante en la lectura del libro, pero parece que no encuentro el tiempo para terminarlo. |
摸索着走路locución verbal Estaba todo oscuro en el túnel así que tuvimos que ir a tientas. |
挤出去
|
逆来顺受(coloquial, figurado) |
（骑自行车时）凭惯性前进locución verbal (本义) El niño avanzó sin pedalear la empinada colina, agarrando el manillar de su bicicleta. |
侧着身子走
La puerta era angosta y Sharon tuvo que caminar de lado para pasar. |
席卷
La tormenta de nieve avanza por todo el estado. |
快速完成locución verbal |
向下翻页locución verbal (informática) (计算机) |
推进locución verbal |
艰难地进行locución verbal (比喻) El proyecto se ha topado con imprevistos y ahora avanza con dificultad. |
颠簸前行
|
锐意进取locución verbal Avanza con determinación en tu vida, no dejes que la negatividad saque lo peor de ti. |
继续到
Avancemos al siguiente punto en la agenda. |
陷入困境
John tuvo problemas en su primer día de trabajo. |
进入
Una vez que los chicos dominen la suma, avanzarán a la división. |
逡巡不前的马等牲畜
|
沿着某条路线前进
El capitán navegó hacia la costa. 船长沿着海岸向前驶进。 |
像鬼一样悄无声息地走
El cazador avanzó sigilosamente por el bosque buscando su presa. |
继续向前
|
艰难捱过locución verbal |
艰难地往…上爬
Los excursionistas ascendieron con esfuerzo la colina. |
扔到…前面locución verbal No le lances el balón adonde él está, tienes que hacerlo avanzar arrojándole el balón delante de él. |
保送locución verbal (béisbol) (棒球) El lanzador hizo avanzar a primera base a tres bateadores seguidos. 投球手一连保送了三个击球。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 avanzar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
avanzar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。