西班牙语 中的 aspecto 是什么意思？
西班牙语 中的单词 aspecto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aspecto 的说明。
西班牙语 中的aspecto 表示外表, 方面, 外表, 样貌, 个人形象, 外貌, 要素, 风格, 尺度, 态度, （动词的）体, 性情, 面色, 基本组成部分, 面，方面, 外表，表面, 样子，仪表, 方面, 特有的气氛, 表面, 方面, 不利之处, 好处, 看起来像, 使具有大理石花纹, 长相年轻的，嫩相的，面嫩的, 看上去很年轻的, 相貌平平的, 奇形怪状的, 在那方面，就那一点而言, 破烂地, 外表, 清洗打扫, 威严的仪态（举止、风度）, 新形象, 怪异的外表, 精灵女孩, 破旧，破烂失修, 外表, 生理属性, 呈现...的形状, 欣喜的神情（神色），容光焕发, 特征比, 完成式, 表象, 精灵的, ...样子的, 可疑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aspecto 的含义
外表
Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto. 青少年经常担心自己的外表。 |
方面
El único aspecto de la vida citadina que Bob odiaba era el ruido. 鲍勃唯一憎恨城市生活的地方就是噪音。 |
外表
Vino a la reunión con el aspecto de un granjero. |
样貌
Por su aspecto creí que tenía solo 35. |
个人形象nombre masculino Claire siempre se preocupa mucho por su aspecto. |
外貌
La barba de Larry le da el aspecto de un leñador. 拉里的胡子让他有了一幅伐木工的样子。 |
要素
Esta narrativa tiene muchos aspectos diferentes. 这个故事包含有多条不同的线索。 |
风格
El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio. |
尺度
Nuestro procedimiento es el mejor, en todos los aspectos. |
态度nombre masculino |
（动词的）体nombre masculino (语法) En gramática, el aspecto y el tiempo brindan información sobre el momento. |
性情
|
面色
El paciente presenta un aspecto pálido y débil. |
基本组成部分
La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura. 语法正确只是写好文章的要素之一。 |
面，方面(比喻) El problema tiene muchas facetas que requieren atención individual. |
外表，表面(比喻) A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones. 光看海伦的外表，你不会认为她有任何烦恼。 |
样子，仪表(书面语，古语) |
方面
La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia. 发言人的讲话提出了问题的一个鲜为人知的方面。 |
特有的气氛
Es un café pero tiene el ambiente de un pub. 这是家咖啡厅，却有着酒吧的氛围。 |
表面
El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad. 孩子们的玩具电话样子很像真的电话机。 |
方面
De algún modo coincido contigo. 在某些方面，我和你观点一致。 |
不利之处
¿Cuál es el inconveniente de seguir este curso de acción? 采取这种行动有什么缺点？ |
好处
Ir a una universidad prestigiosa tiene muchas ventajas. 在知名高等学府就读有许多好处。 |
看起来像
¡Pareces una mujer enamorada! |
使具有大理石花纹
Deliciosas vetas de grasa marmoleaban la carne. 可口的条状脂肪赋予了肉大理石一般的纹理。 |
长相年轻的，嫩相的，面嫩的(男人) Su marido es de aspecto juvenil, pero en realidad tiene casi 50. |
看上去很年轻的
|
相貌平平的
|
奇形怪状的locución adjetiva (事物) |
在那方面，就那一点而言
Sin duda es algo tímida, pero en lo que a timidez se refiere somos iguales. |
破烂地locución adverbial Las ropas del niño colgaban con aspecto raído de su delgado cuerpo. |
外表nombre masculino Por su aspecto externo, eran la pareja más feliz de la cuadra. Es mejor juzgar a alguien por su carácter que por su aspecto externo. |
清洗打扫nombre masculino Se presentó a la entrevista con aspecto impecable. |
威严的仪态（举止、风度）
La voz chillona del emperador no pegaba con su imponente presencia. |
新形象
El nuevo aspecto de la estrella de pop fue ridiculizado por críticos y fans por igual. |
怪异的外表
|
精灵女孩
|
破旧，破烂失修locución nominal masculina |
外表
云朵呈现出马的形状。 |
生理属性
El aspecto físico de un actor a menudo es importante para que le asignen determinados papeles. |
呈现...的形状locución verbal Cuando se enfría, la sustancia se torna de aspecto cristalino. |
欣喜的神情（神色），容光焕发(比喻) Nos sorprendió el aspecto radiante de la reina después de su enfermedad. |
特征比(条形码的长度和条高之比) |
完成式(动词) |
表象
|
精灵的locución adjetiva |
...样子的(informal) (后缀) El hombre tenía un reloj con pinta de barato. |
可疑
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 aspecto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aspecto 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。