西班牙语 中的 anda 是什么意思?

西班牙语 中的单词 anda 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 anda 的说明。

西班牙语 中的anda 表示啊,嗨,哎哟, 哎呀,哇, 哎呀!, 快去吧。, 散步, 行驶,前进, 忙于, 在搞什么名堂, 步法, 乘车, 处事, 走, 取得进展, 走路, 运转, 远足, 步态, 工作, 一摇一摆地走, 移动, 前进, 应被放置在, 按计划办, 前进,前行, 向…猛冲, 启程,出发, 追上, 赶上, 朝向, 在…稍作停留, 进行, 进展, 成功做到, 进行, 身体处于某种健康状况, 隆隆地前进, 去, 出席, 前进, 进展, 赶上(会议等), 嘿!嗨!, 啊呀,糟了,啊, 啊!哎!。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anda 的含义

啊,嗨,哎哟

(表达沮丧情绪,非正式)

¡Anda! Se me cayó una lente de contacto en el lavabo.

哎呀,哇

(anticuado) (非正式用语,表示惊奇的语气词)

¡Caramba! ¡Nunca había visto algo así!

哎呀!

(过时用语,方言,表示惊讶)

快去吧。

¡Es casi la hora de ir al colegio! Venga.

散步

Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.
步行可节省公共汽车费或者汽油钱,同时也是一项很好的锻炼。

行驶,前进

(vehículo) (车辆等)

El automóvil anduvo a lo largo de la calle.
汽车沿着街道行驶。

忙于

verbo intransitivo (coloquial)

¿En qué has andado desde la última vez que te vi?
自从我们上次见面后你都忙些什么呢?

在搞什么名堂

verbo intransitivo

El tendero le preguntó al travieso niño en qué andaba.

步法

Dan caminaba con un andar extraño debido a su herida.

乘车

(CR)

Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió.
我们开车走了50英里,然后车子就抛锚了。

处事

verbo intransitivo

El profeta nos enseñó a andar en paz.

El coche se averió, tendremos que andar.
汽车坏了,我们只好步行前往。

取得进展

¿Cómo vas?
你是如何做到的?

走路

¿Te gustaría ir en carro o caminando?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 每天晚饭以后我都要散半小时步。

运转

¿Funciona el coche?
这车能开动起来吗?

远足

(largas distancias)

Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí.
艾琳从这里一路远行去她哥哥的家。

步态

Andaba con un paso ligero, como una niña pequeña.
她用轻快的步态走路,像个年轻小姑娘。

工作

El ventilador no funciona.
这个电扇不转。

一摇一摆地走

verbo intransitivo (pato) (鸭子等)

El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan.

移动

El tren iba a la velocidad máxima.
火车正以最高时速行进。

前进

Los excursionistas fueron por el camino.

应被放置在

verbo intransitivo

Esa silla va al lado de la mesa.
这把椅子应该放在桌子旁边。

按计划办

No puedo ir contigo el fin de semana, pero no dejes que eso te detenga, ve tú.
我周末还是不能和你一起去了,但别因为这个就放弃,你按原计划进行吧。

前进,前行

verbo intransitivo (coloquial)

Hasta ayer, las cosas iban bastante bien.
直到昨天为止,一切都还进展顺利。

向…猛冲

(a casa de alguien)

启程,出发

(圣经)

Noé les dijo a los animales que fuesen y se multiplicasen.

追上, 赶上

verbo intransitivo

Tú ve primero, voy cuando haya terminado mi trabajo.

朝向

如果我们一直往南走,最终应该能到家。

在…稍作停留

Necesito ir a la farmacia.
我需要在药店稍作停留。

进行, 进展

(非正式用语)

¿Cómo van tus hijos en la escuela?
我上学那会儿成绩不好。

成功做到

(reflexivo)

¡Me fue muy bien con la venta de mi casa!

进行

¿Cómo va el informe?
那个报告进展如何?

身体处于某种健康状况

(figurado) (非正式用语)

¿Va mejor que ayer?
她比昨天好点了吗?

隆隆地前进

¿Estás listo! ¡Vamos!

verbo intransitivo

Vincent fue a su estudio después de cenar para trabajar un poco más.

出席

verbo intransitivo (religión)

Vamos a misa todos los domingos por la mañana.

前进

Los camiones viajaban a lo largo de la carretera.
卡车沿着公路前进。

进展

¿Cómo te las arreglas con el proyecto?
看来你的家庭作业进展不错啊。

赶上(会议等)

Siento no haber podido llegar a la reunión de ayer.
抱歉,我没能赶上昨天的会议。

嘿!嗨!

interjección (coloquial) (表达惊讶)

¡Anda! No ví que ese carro estaba ahí.

啊呀,糟了,啊

(语气词,表惊叹)

¡Hala! No sé qué ha pasado.

啊!哎!

(感叹词,表示惊讶)

¡Guau! Nunca pensé que te encontraría aquí.
啊!完全没想到会在这儿碰到你!

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 anda 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。