西班牙语 中的 aislado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 aislado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aislado 的说明。

西班牙语 中的aislado 表示偏远的,与世隔绝的, 孤独的,落落寡和的, 罕见的,孤立的,只出现一次的, 孤独的, 偏狭的, 隐居的, 分散的, 隐居的,隐遁的,与世隔绝的, 零星的,稀疏的, 散落的, 单独地, 隐居的,与世隔绝的, 相去甚远的, 孤立无援的,感到孤独的, 独居的, 寂寞的,孤独的, 离群的, 隔热, 把…隔离开, 将…分离出来, 隔离, 使隔音, 隔离, 使保暖, 分离, 使绝缘, 螯合剂, 排斥, 使与世隔绝, 用帘子隔开, 用墙把…隔开, 被雪封住的, (设在边远地区的)分支办事处, 沙盒, 在沙盒模式下运行, 孤立之物。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aislado 的含义

偏远的,与世隔绝的

(地方)

La casita está bastante aislada, los vecinos más cercanos están a 2 kilómetros de distancia.
这座农舍相当偏远,离最近的邻居也有两英里。

孤独的,落落寡和的

(人)

Es fácil sentirse aislado viviendo en una ciudad grande.
住在大城市里很容易感到孤独。

罕见的,孤立的,只出现一次的

adjetivo (事件、事故)

Unos pocos robos aislados han puesto a los residentes muy nerviosos.
几次孤立的盗窃事件让当地居民紧张不安。

孤独的

La isla era hermosa pero allí me sentía aislado.
这个岛很美丽,但我在那里感到孤独。

偏狭的

Las comunidades de inmigrantes suelen estar aisladas.

隐居的

adjetivo

分散的

Los resultados de la encuesta eran aislados; no había patrones claros.

隐居的,隐遁的,与世隔绝的

(生活方式)

El hombre aislado pedía todo por internet para no tener que salir de su casa.

零星的,稀疏的

adjetivo (雨等)

Para esta tarde, se espera sol y chubascos aislados.
今天下午天气晴朗,偶有零星阵雨。

散落的

(lluvia)

Los vuelos fueron retrasados por la neblina aislada.

单独地

adjetivo (囚犯等)

El prisionero fue aislado durante días luego del ataque.

隐居的,与世隔绝的

(人)

Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie.

相去甚远的

Adam se sentía en paz en la montaña, ajeno al bullicio de la vida en la ciudad.

孤立无援的,感到孤独的

(指在情感上)

Es normal sentirse alienado cuando eres un adolescente.

独居的

Había una casa incomunicada en la cima de la montaña.

寂寞的,孤独的

Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos.
他是个孤独的人,不过又交不到朋友。

离群的

Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes.

隔热

Debes aislar las paredes de tu casa con fibra de vidrio o espuma.
加入玻璃纤维或泡沫使你住宅的墙壁隔热。

把…隔离开

将…分离出来

Laura se esforzó por aislar los hechos de todas las disparatadas historias de manera que pudiera escribir su reportaje.
劳拉努力将事实从这些荒唐的故事中分离出来,好写出自己的故事。

隔离

Los investigadores han aislado la enzima en ranas.

使隔音

verbo transitivo

Hemos aislado el estudio para prevenir la contaminación sonora.
我们把播音室做隔音处理,防止噪音进入。

隔离

Los agentes de aduanas aislaron al viajero en cuarentena médica durante dos días porque temían que estuviese infectado.
海关关员害怕那位旅行者已受到感染,所以对他进行了两天的医疗隔离。

使保暖

verbo transitivo

Puedes aislar tu colchón con un almohadón de lana.
你可以用羊毛垫子来让床垫保温。

分离

verbo transitivo (细菌等)

El doctor aisló la cepa de la viruela que estaba causando la epidemia.
医生分离出了导致瘟疫的天花菌株。

使绝缘

verbo transitivo

La electricista tuvo que asegurarse de aislar los circuitos apropiadamente para evitar un cortocircuito.

螯合剂

verbo transitivo (化学)

排斥

Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea.

使与世隔绝

用帘子隔开

(con una cortina)

用墙把…隔开

被雪封住的

locución adjetiva

(设在边远地区的)分支办事处

沙盒

locución nominal masculina (计算机)

在沙盒模式下运行

locución verbal

孤立之物

El vasco es un caso aislado y no encaja en ningún otro grupo de lenguas.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 aislado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。