葡萄牙语 中的 fôlego 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 fôlego 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fôlego 的说明。
葡萄牙语 中的fôlego 表示呼吸，气息，喘息, 呼吸, 松一口气, 深呼吸, 上气不接下气的, 气喘吁吁地，上气不接下气地, 重振精神, 喘过气来, 气喘吁吁, 使震惊, 让人屏住呼吸的, 失去动力, 让某人上气不接下气, 歇口气，歇息, 大口吸气, 喘不上气，气喘吁吁，呼吸困难, 屏住呼吸, 使…气喘吁吁, 让...休息片刻。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fôlego 的含义
呼吸，气息，喘息substantivo masculino Depois de ser atingido com tanta força, o jogador de futebol perdeu o fôlego. 重重一击之后，那名足球选手都被打得喘不过气了。 |
呼吸
|
松一口气(figurado: fazer um intervalo) |
深呼吸
Lutando contra o medo do palco, o ator fechou os olhos e inspirou antes de sua cena. 为了克制舞台恐惧，演员在自己的剧目开始前，闭上双眼，做深呼吸。 |
上气不接下气的adjetivo Depois de correr pela pista, eu estava sem fôlego e mal conseguia falar. |
气喘吁吁地，上气不接下气地locução adverbial |
重振精神
Agora que todo mundo tem seu fôlego recuperado, vamos voltar ao trabalho! |
喘过气来expressão verbal (pausa para respirar) |
气喘吁吁locução verbal |
使震惊expressão verbal (encantar) |
让人屏住呼吸的locução adjetiva (experiência) |
失去动力expressão verbal (figurado) (比喻) |
让某人上气不接下气expressão verbal |
歇口气，歇息locução verbal (repouso) O montanhista parou um momento para tomar fôlego antes de continuar. 他歇了一口气，然后又继续开跑。 |
大口吸气
O nadador conseguiu atravessas quase toda a piscina embaixo da água após tomar fôlego apenas uma vez. |
喘不上气，气喘吁吁，呼吸困难
|
屏住呼吸
|
使…气喘吁吁locução verbal Depois de tanto correr, o jogador de basquete ficou sem fôlego e buscando ar. |
让...休息片刻expressão verbal Depois da dura volta, o cavaleiro deixou o cavalo tomar fôlego. 一场劳累的骑行后，骑师让马儿休息片刻。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 fôlego 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fôlego 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。