葡萄牙语 中的 encobrir 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 encobrir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 encobrir 的说明。

葡萄牙语 中的encobrir 表示掩盖真相,掩盖事实, 试图遮掩, 笼罩, 掩盖, 遮住, 彻底盖住, 完全罩住, 掩盖, 包庇, 包住, 隐瞒, 暗杀某人, 用…将…掩盖起来,将…笼罩在…里, 用…缭绕着。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 encobrir 的含义

掩盖真相,掩盖事实

verbo transitivo (figurado)

Embora Sheila tenha se recusado a ajudar Gary a cometer o roubo, ela ajudou-o a encobri-lo depois.
虽然席拉拒绝协助盖里实施抢劫,不过之后她确实帮他掩盖了犯罪事实。

试图遮掩

(比喻)

笼罩

Uma névoa espessa encobria os topos das montanhas.
浓雾笼罩着山顶。

掩盖

verbo transitivo (figurado) (真相)

O candidato tentou encobrir seu caso com uma mulher.
竞选者试图掩盖他和一位女性的婚外情。

遮住

verbo transitivo (bloquear)

Desça as persianas para encobrir o sol porque está irritando meus olhos.

彻底盖住, 完全罩住

verbo transitivo

掩盖

verbo transitivo

A escuridão encobria o assaltante e ele podia se mover sem que ninguém notasse.
窃贼趁着夜幕的掩盖, 不知鬼不觉地离开了。

包庇

verbo transitivo

Os colegas de trabalho dela tentaram encobrir os muitos erros dela.
她的同事试图包庇她的多次过失。

包住

(cobrir objeto com papel, filme, etc.)

隐瞒

O estelionatário disfarçava suas intenções reais.
那个骗子隐瞒了自己的真实意图。

暗杀某人

verbo transitivo

用…将…掩盖起来,将…笼罩在…里

(figurado) (比喻)

O desaparecimento dela estava envolto em mistério.
她的失踪笼罩在一层神秘的迷雾里。

用…缭绕着

A poluição atmosférica envolveu a cidade em uma neblina amarelada e sufocante.
呛人的黄色烟雾笼罩着城市。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 encobrir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。