葡萄牙语中的 casca 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 casca 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 casca 的说明。

葡萄牙语 中的casca 表示壳, 树皮, 果壳, 壳，外壳, 皮, 瓜皮，果皮, 痂, 外皮，表皮，壳，荚, 外皮，果皮, 面包皮, 外壳，荚, 空壳，外壳, 荚，外皮, 豆荚, 土豆的皮, 结痂, 厚脸皮的, 乡巴佬，土包子, 粗暴的人, 孵出, 厚颜无耻, 软壳的, 坚果壳, 蛋壳, 树皮鞣料, 空壳, 软壳螃蟹, 树皮萃取物, 乡巴佬，土包子, 橘子皮, 香蕉皮, 薯角, 桦树皮, 倒注者, 厚脸皮, 能挑重担的，吃苦耐劳的, 用于铺地面的树皮渣, 去除…的粗糙外皮。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 casca 的含义

壳

substantivo feminino (de ovo) (蛋壳)

Os ovos podem ser cozidos com casca.

鸡蛋可以带壳煮。

树皮

substantivo feminino (de árvore)

As bétulas têm uma casca muito lisa.

山毛榉有着很光滑的树皮。

果壳

substantivo feminino (noz)

As nozes brasileiras têm uma casca extremamente dura.

巴西坚果的果壳十分坚硬。

壳，外壳

substantivo feminino (crustáceo) (甲壳纲动物)

A nova ova de lagosta tem a casca mole.

才蜕壳的龙虾，外壳很柔软。

皮

substantivo feminino (fruta) (水果、蔬菜)

Há uma antiga superstição de que se você jogar a casca inteira de uma maçã por cima de seu ombro, ela mostrará a inicial da pessoa com quem se casará. Não se pode comer casca de banana.

有一个古老的迷信说，如果你将没有削断的苹果皮扔到肩后，苹果皮就会显示出你要结婚的那个人的姓名首字母缩写。你不能吃香蕉皮。

瓜皮，果皮

substantivo feminino (comida)

痂

substantivo feminino (pele: ferida com crosta)

外皮，表皮，壳，荚

(de fruta, grão) (水果，谷物等的)

外皮，果皮

substantivo feminino (de fruta) (水果)

A casca da maçã usualmente é vermelha ou verde.

苹果的表皮通常为红色或绿色。

面包皮

(pão)

Glenn sempre corta as cascas da torrada.

这块面包的面包皮非常酥脆，好级了。

外壳，荚

substantivo feminino (camada externa: semente, fruta, grão) (果实的)

Alex debulhou a casca do grão.

亚历克斯剥去了谷物的外壳。

空壳，外壳

substantivo feminino (concha vazia) (比喻)

荚，外皮

(玉米等)

豆荚

把豆子从豆荚中摘出来，放入沸水中煮。

土豆的皮

(da batata)

Quer sua batata assada com a casca?

你的烤土豆要把皮留着吗？

结痂

substantivo feminino (biologia)

厚脸皮的

(insensível às críticas)

乡巴佬，土包子

(非正式用语，贬义)

粗暴的人

substantivo masculino, substantivo feminino

孵出

厚颜无耻

(figurado)

软壳的

locução adjetiva (动物学)

坚果壳

substantivo feminino

O chão estava forrado de cascas de nozes, próximo das árvores onde os esquilos as deixaram.

松鼠把坚果壳扔在树脚下，满地都是。

蛋壳

树皮鞣料

expressão (tingimento)

空壳

(animal: carapaça)

软壳螃蟹

树皮萃取物

乡巴佬，土包子

substantivo masculino (pessoa rústica, pejorativo) (俚语，轻蔑语乡下人)

她甚至从来没在小镇子上住过，是个真正的土包子。

橘子皮

substantivo feminino

Por diversão, algumas pessoas colocam uma fatia de casca de laranja entre os dentes da frente e os lábios e sorriem para mostrar a casca de laranja.

香蕉皮

薯角

(fatias grossas de batata cozida com pele)

桦树皮

倒注者

厚脸皮

expressão (figurado, insensibilidade)

Se você quiser ser ator, você vai precisar de casca grossa.

能挑重担的，吃苦耐劳的

expressão (forte)

Ela tem casca grossa. Consegue sempre ultrapassar todas as dificuldades.

她能吃苦耐劳，总能克服各种困难。

用于铺地面的树皮渣

expressão

去除…的粗糙外皮

(树)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 casca 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

casca 的相关词

葡萄牙语中的 casamata 是什么意思？