葡萄牙语中的 casa 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 casa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 casa 的说明。

葡萄牙语 中的casa 表示住宅, 房子, 家, 一家人, 住宅, 家乡, 赌场, 观众, 教堂, 大学某学院的全部成员, 舍, 家族, 房屋，建筑物, 你家乡, 寒舍，简陋小屋，简陋住所，窝, 家，住所, 家, 方格, 带…回家, 钮扣孔, 回家, 主场的, 自制的, 浴室, 卫生间, 公厕, 庄园大宅, 洗手间，厕所, 船屋, 静养院, 家庭办公室, 洗手间, 浴室，卫生间, 卫生间, 厕所, 客房, 厕所, 做工粗糙的, 卫生设施, 八十多岁, 洗手间, （因病等）被困在家的, 回家的, 挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的, 向家地, 在家（里）, 从家而来, 在隔壁, 免费，由店家付钱, 靓妞, 欢迎回来！欢迎回家！, 家庭作业, 小屋, 主妇, 住在同室的人, 双拼别墅, 狗屋，狗房, 夜总会, 农舍, 主妇, 发电厂, 妓院, 在家办公的人, 收治晚期病人的安养院, 预置装配式房屋，预制安装建筑, 住户, 牧师住处, 鸟舍, 法国乡间度假别墅, 家政, 室友, 两层楼的公寓, 熏肉屋, （船只的）驾驶室, 门前庭院，前院，前庭, 在家里工作, 操持家务的丈夫, 家里放东西的地方, 闩锁钥匙, （刚进门的）衣帽间，储物室, 小数位, 小数点, 家庭晚会, 主妇, 一家之主, 一家之主, 隔壁邻居, 私人养老院, 疗养院, 排屋, 疗养院, 舞厅, 轮机房，引擎室, 木制构架的房屋, 房屋的正面。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 casa 的含义

住宅

substantivo feminino

Eles acabaram de comprar a primeira casa.

他们刚买了他们的第一幢住宅。

房子

substantivo feminino

A casa nova deles tem três banheiros.

他们的新房子有三个浴室。

家

substantivo feminino

Sua casa é sempre barulhenta e alegre. É importante que os filhos vivam em uma casa amorosa.

生活在一个有爱的家庭对孩子来说很重要。

一家人

substantivo feminino

A casa inteira estava de luto pelo sr. Saunders.

一家人都在为桑德斯先生哀悼。

住宅

substantivo feminino (residência)

Eles têm uma segunda casa no Mediterrâneo.

他们在地中海有第二套住宅。

家乡

(figurado)

Eu sentia muita saudade de casa quando estava estudando no exterior.

异国求学时，我时常怀念家乡。

赌场

substantivo feminino (jogo: cassino)

Nunca compensa jogar porque a casa sempre vence.

赌博是永远赚不了钱的，因为总是赌场赢。

观众

substantivo feminino (grande audiência, grande público)

O produtor ficou satisfeito em ver que havia um grande público na estreia da peça.

在该戏剧的首演之夜，制作人很高兴地看到观众很多。

教堂

substantivo feminino (igreja)

Fale baixo ao entrar na casa de Deus.

进入教堂后，请轻言细语。

大学某学院的全部成员

(membros duma faculdade)

As duas casas competirão na regata a remo.

这两个学院将在赛艇比赛中一争高下。

舍

(divisão residencial)

A escola tem 6 internatos.

学校有6栋宿舍楼。

家族

substantivo feminino

A Casa dos Tudor governou de 1485 a 1603.

都铎王朝的统治时期为1485年到1603年。

房屋，建筑物

substantivo feminino (俚语)

你家乡

寒舍，简陋小屋，简陋住所，窝

(casa, apartamento) (家)

Depois do jantar, eles foram para casa assistir televisão.

晚饭后，他们前往他的寒舍看电视。

家，住所

substantivo feminino (lar) (口语，住所)

Vamos para a minha casa ou para a sua?

我们去我那儿还是上你那儿？

家

substantivo feminino (distância) (描述距离)

Ela mora três casas abaixo.

这条街往下走三家就是她住的地方。

方格

substantivo feminino (xadrez, damas) (棋盘上的)

国际象棋中，小兵可以在第一次移动中前进两个方格。

带…回家

Ele conseguiu enviar um pombo da França para a Inglaterra.

钮扣孔

substantivo feminino

回家

locução adverbial

Vamos para casa.

我们回家吧。

主场的

locução adjetiva (esportes: local) (体育运动)

O time da casa vai vencer o jogo.

主队即将赢得这场比赛。

自制的

(alimento)

浴室

(BRA)

Tina vai ao banheiro assim que acorda.

蒂娜醒来后立即去了浴室。

卫生间

(BRA)

公厕

(BRA, banheiro público)

庄园大宅

(casa de campo)

洗手间，厕所

(estrangeirismo) (water closet的缩写形式)

船屋

substantivo feminino

静养院

家庭办公室

(anglicismo)

洗手间

(BRA)

浴室，卫生间

(BRA)

卫生间

(BRA)

Eu bebi tanta água que realmente preciso ir no banheiro.

我喝水太多，急需去厕所一趟。

厕所

(BRA)

客房

Vovó e vovô ficarão na edícula quando vierem.

厕所

(BRA)

Você pode me direcionar aos banheiros?

你能给我指一下怎么去洗手间吗？

做工粗糙的

卫生设施

(BRA)

八十多岁

(inf, idade: 80-89)

洗手间

(BRA)

（因病等）被困在家的

locução adjetiva

回家的

expressão

挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的

向家地

locução adverbial

在家（里）

locução adverbial (本义)

Eu deixei minha carteira em casa.

从家而来

locução adverbial (longe de)

在隔壁

locução adverbial

免费，由店家付钱

靓妞

interjeição (inf., expressão de atração sexual)

欢迎回来！欢迎回家！

(expressando alegria no retorno de alguém)

家庭作业

Jimmy tem bastante dever de casa.

吉米有很多家庭作业。

小屋

Naquele verão, Jordan vivia em uma casa de campo perto do lago.

那个夏天，乔丹住在一座湖边小屋里。

主妇

substantivo feminino

Zoe preferia tentar uma carreira do que se tornar uma dona de casa.

佐伊宁愿追求事业而不是去做家庭主妇。

住在同室的人

Martin se mudou para um apartamento com três companheiros de casa.

马丁和三个室友搬进了一间公寓中。

双拼别墅

substantivo feminino (一半相连的排屋)

狗屋，狗房

(多在住宅外面)

夜总会

农舍

(morada)

主妇

发电厂

妓院

在家办公的人

收治晚期病人的安养院

(para doentes terminais)

预置装配式房屋，预制安装建筑

住户

substantivo masculino

牧师住处

鸟舍

法国乡间度假别墅

(França: chalé para férias)

家政

室友

(aquele com quem se divide a casa)

两层楼的公寓

(INGL, pequena casa)

熏肉屋

（船只的）驾驶室

门前庭院，前院，前庭

expressão (加拿大用法)

在家里工作

操持家务的丈夫

(marido que fica em casa)

家里放东西的地方

闩锁钥匙

（刚进门的）衣帽间，储物室

(加拿大用法)

小数位

(数学)

小数点

(数学)

Você precisa de uma vírgula entre esses dois números; há uma grande diferença entre 6,25 e 625.

家庭晚会

(evento social na casa de alguém)

主妇

(obsoleto)

一家之主

隔壁邻居

私人养老院

Verônica visita a mãe dela na casa de repouso todos os domingos.

维罗妮卡每周日都会去私人养老院看望母亲。

疗养院

substantivo feminino (instalação de cuidados geriátricos)

排屋

substantivo feminino (estilo de casa na cidade)

疗养院

Após a cirurgia, precisei de seis semanas de reabilitação em uma casa de repouso.

舞厅

轮机房，引擎室

木制构架的房屋

房屋的正面

(fachada)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 casa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

casa 的相关词