法语 中的 sinistre 是什么意思?

法语 中的单词 sinistre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 sinistre 的说明。

法语 中的sinistre 表示凶兆的, 贫穷的, 损毁, 不幸遇难者, 令人畏惧的,可怕的, 死气沉沉的地方, 令人反感的,令人厌恶的,令人生畏的,狰狞的, 恶毒的, 灾难, 凶险的, 气氛低沉的,气氛忧郁的, 阴森的, 不愉快的, 荒凉地,凄凉地, 车辆全损, 保险索赔, 索赔申请表。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sinistre 的含义

凶兆的

adjectif

Des nuages sombres et sinistres s'accumulaient dans le ciel.

贫穷的

adjectif (zone)

La ville sinistrée a vu une autre de ses usines fermer ses portes.

损毁

nom masculin

La zone du sinistre s'étendait sur des kilomètres.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 飓风过后,这房子损毁严重。

不幸遇难者

Seule la pire racaille penserait à profiter des sinistrés.

令人畏惧的,可怕的

adjectif (人)

La personnalité sombre de David a fait fuir le nouvel employé.

死气沉沉的地方

adjectif

Allez, sortons de ce bar sinistre et allons trouver un endroit avec un peu de vie !

令人反感的,令人厌恶的,令人生畏的,狰狞的

adjectif

L'humour sinistre de Frank révulsait sa belle-mère.
弗兰克令人反感的幽默感让他的岳母很不爽。

恶毒的

灾难

Suite à la catastrophe, les aides ont afflué dans le pays.
灾难发生后,该国收到了大量援助。

凶险的

La situation entre les deux pays est menaçante et pourrait mener à une guerre si les négociations échouent.
两国局势十分凶险,如若谈判破裂,则有可能导致战争。

气氛低沉的,气氛忧郁的

(整体上)

蕾切尔不喜欢那部剧,因为整体气氛太阴郁了,最后所有人都死了。近来的丑闻事件后,这家公司的前景一片阴沉。

阴森的

adjectif (pièce,...) (场景、房子等)

不愉快的

adjectif

La nourriture qu'ils servent au self de l'école est déprimante.
学校餐厅供应的食物很糟糕。

荒凉地,凄凉地

车辆全损

nom masculin (assurance)

保险索赔

nom féminin

索赔申请表

nom masculin (Assurance)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 sinistre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。