法语 中的 naissance 是什么意思？
法语 中的单词 naissance 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 naissance 的说明。
法语 中的naissance 表示分娩, 出身, 开始, 新生，诞生, 开始阶段, 诞生, 早期, 生（孩子）, 出生时指定为女性的, 出生时指定为男性的, 原创，最先提出, 催生, 出生时, 生来, 先天地, 从摇篮到坟墓, 出生地, 发际线, （孩子）私生, 出生证, 出生名, 先天性心脏病, 出身高贵, 出生日期, 出生通告, 出生地, 出生日期, 生育计划, 生孩子, 起源于, 生产, 生（孩子）, 产仔, 催生, 生（孩子）, 出生日期, 生小猫, 做…的母亲, 生育, 生, 下, 生, 产，生, 生，生育。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 naissance 的含义
分娩
Il est sourd de naissance. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 分娩顺利，母亲感觉良好。 |
出身nom féminin (lignage : figuré) La Reine n'était pas noble de naissance. 女王不是贵族出身。 |
开始(figuré) Nombreux sont ceux qui affirment que la naissance de la civilisation a eu lieu au Moyen-Orient. 许多人说，文明的起源在中东。 |
新生，诞生nom féminin |
开始阶段(figuré) |
诞生(vieux) |
早期
|
生（孩子）
Ma grand-mère a accouché de ses dix enfants sans intervention médicale. 我祖母在没有医疗干预的情况下，生了十个孩子。 |
出生时指定为女性的(LGBT, jargon) |
出生时指定为男性的(LGBT, jargon) |
原创，最先提出
La délégation française avait élaboré une proposition, mais elle a été rejetée. 法国代表团提出了一项提案，但遭到了否决。 |
催生
这本畅销书催生了一部电影和一款电子游戏。 |
出生时locution adverbiale |
生来adverbe La constitution américaine exige que le président soit américain de naissance et non naturalisé. |
先天地locution adverbiale |
从摇篮到坟墓(比喻一生) Il a été malade toute sa vie mais il a vécu jusqu'à l'âge de 102 ans. |
出生地nom masculin (人) Indiquez votre lieu et votre date de naissance sur le formulaire. |
发际线nom féminin (本义) |
（孩子）私生nom féminin |
出生证nom masculin Pour obtenir un passeport, il faut un acte de naissance. |
出生名nom masculin Le prénom figurant sur son acte de naissance était Georgiana, mais tout le monde l'appelait simplement Georgie. |
先天性心脏病
|
出身高贵nom féminin |
出生日期nom féminin Veuillez indiquer votre nom complet et votre date de naissance sur le formulaire. 请在表格中填写您的全名和出生日期。 |
出生通告nom masculin |
出生地nom masculin De nombreuses personnes ne voyagent jamais loin de leur lieu de naissance. |
出生日期nom féminin |
生育计划nom masculin |
生孩子locution verbale Helen a donné naissance à un enfant à l'âge de 43 ans. |
起源于(生命) On pense que la civilisation humaine serait née (or: serait apparue) dans la région entre le Tigre et l'Euphrate. |
生产locution verbale |
生（孩子）(femme) (人) Samedi dernier, Emily a donné naissance à des jumelles. 上周六，艾米丽生了一对双胞胎女婴。 |
产仔locution verbale (animal) (动物) |
催生locution verbale (figuré) Henry Ford a donné naissance à l'industrie automobile. 亨利·福特开创了汽车行业。 |
生（孩子）
La reine a donné naissance à quatorze enfants mais seulement trois ont survécu. 女王生下十四个孩子，不过只有三个孩子活了下来。 |
出生日期nom féminin ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我的出生日期是1970年8月20日。 |
生小猫(chat) Fluffy a donné naissance à des chatons au printemps. |
做…的母亲
Je pense que Julie donnera naissance à beaucoup d'enfants. |
生育
La louve a donné naissance à deux louveteaux. |
生, 下(猪仔) La truie a mis bas huit porcelets. |
生(faire naître) La truie a donné le jour à trois petits. |
产，生
|
生，生育(chien) (犬类，生幼崽) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 naissance 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
naissance 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。