法语 中的 liaison 是什么意思?

法语 中的单词 liaison 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 liaison 的说明。

法语 中的liaison 表示联络, 连线, 连接线, 连读,连诵, 风流韵事, 暧昧关系, 一系列, 连接, 键,化学键, 滑音, 键, 联系,关系, 连接, 交通通道, 连接, 连接词, 与…取得联系, 与…有亲密关系, 化学键, 微波线路, 无线电通信线路, 连系动词,系动词, 上行链路,上行线路, 转承语, 与...合作,与…展开合作, 上行链路的,上行线路的, 短暂风流。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 liaison 的含义

联络

nom féminin (军事)

Les deux troupes avaient une liaison qui leur permettait d'échanger des informations importantes.
两个部队相互联络,交换重要信息。

连线

nom féminin (Musique : symbole) (音乐符号)

连线意味着这些音符应该融合在一起。

连接线

nom féminin (Musique) (音乐术语)

Pour allonger la dernière note de la mesure, on fait une liaison avec la demi-mesure suivante.
为了延长最后一个音符的长度,有一根连接到下一个半音符的连接线。

连读,连诵

nom féminin (prononciation) (发音)

Sarah avait de la difficulté à apprendre quelles liaisons étaient facultatives ou interdites en français.

风流韵事

(romantique)

Il a eu une liaison avec sa secrétaire.
他与秘书关系暧昧。

暧昧关系

nom féminin

Le politicien a eu une liaison avec une de ses employés pendant sa campagne.
在拉票活动中,那位政客与一位职员私通。

一系列

nom féminin

连接

La liaison des sentiers donne un parcours de 80 kilomètres.

键,化学键

nom féminin (Chimie) (化学)

Une molécule d'eau contient un atome d'oxygène et deux atomes d'hydrogène, reliés par des liaisons covalentes.
一个氧原子和两个氢原子通过化学键结合成水分子。

滑音

nom féminin (Musique) (音乐)

Le joueur de trompette devait parfaire ses liaisons pour éviter les ratés.

nom féminin (Chimie) (化学)

联系,关系

nom féminin (事物之间的)

连接

nom féminin

交通通道

Il y a une correspondance par bus entre l'aéroport et le métro.
从机场到地铁站有条公共汽车的线路。

连接

nom féminin

有线电视安装员在我的卧室装了一个新的连接装置,这样我就能躺在床上看电视了。

连接词

(Linguistique) (语法)

与…取得联系

(Radio) (通过无线电等)

Essaie de joindre le quartier général si ce vieil émetteur marche encore.

与…有亲密关系

Ce n'est jamais une bonne idée d'avoir une liaison avec un collègue.

化学键

nom féminin

微波线路

nom féminin

无线电通信线路

nom féminin

连系动词,系动词

(语法)

上行链路,上行线路

nom féminin (Télécommunications) (电信)

转承语

nom masculin pluriel

与...合作,与…展开合作

为了破案,英国警察与法国警察展开了合作。

上行链路的,上行线路的

locution adjectivale (Télécommunications)

短暂风流

吉姆和一位同事有过短暂交往。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 liaison 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

liaison 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。