法语 中的 justifié 是什么意思？
法语 中的单词 justifié 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 justifié 的说明。
法语 中的justifié 表示证明…合理, 调整使对齐, 证明…有道理, 为某事辩解, 使…正当, 证明, 辩护, 公开表明, 核实, 为…辩解, 为…作出解释，为…作出说明, 为...找理由, 对齐的，齐行的, 正当的, 正当的，有理的，有正当理由的, 正当的, 辩解, 证明正当, 向...做出解释, 辩解。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 justifié 的含义
证明…合理verbe transitif Il a essayé de justifier son impolitesse en disant qu'il était fatigué. 他试图为自己的无礼辩解，说是他累了。 |
调整使对齐verbe transitif (排版) Si vous justifiez le texte, il paraîtra plus propre. |
证明…有道理verbe transitif Je crois que mes bonnes notes justifient ma décision de m'inscrire à moins de cours. 我认为我的高分证明了我少选课程的决定是正确的。 |
为某事辩解
|
使…正当(une action,...) La preuve que l'employée avait volé justifiait son renvoi immédiat. 有证据证明该员工一直有偷窃行为，立刻开除她也是理所当然。 |
证明verbe transitif (属实、正当、有效等) La victoire justifiait la décision qu'avait prise le tennisman de changer d'entraîneur. |
辩护verbe transitif |
公开表明verbe transitif (une revendication,...) Le mineur a délimité son site afin de justifier sa demande. |
核实verbe transitif Les journalistes n'ont pas encore réussi à étayer ses propos. |
为…辩解verbe transitif Robert a justifié sa consommation de drogues illégales en disant qu'il était hyperactif et que les drogues le relaxaient. |
为…作出解释，为…作出说明
On nous a demandé de répondre de nos actions. 要求我们为自己的行为作出解释。 |
为...找理由
On ne peut pas excuser (or: pardonner) un tel comportement. |
对齐的，齐行的adjectif (texte) (排版) Un texte justifié est aligné avec les deux marges, ce qui est plus net. |
正当的adjectif |
正当的，有理的，有正当理由的adjectif (action) (言行) Le coût élevé de ces peintures est justifié par leur beauté. |
正当的adjectif (sentiment) Leon a été envahi d'une colère justifiée lorsqu'il a vu les photos des enfants en zone de guerre. |
辩解verbe transitif J'ai essayé de justifier le prix de la maison auprès de mon mari, mais il a dit que ce n'était pas un bon rapport qualité-prix. |
证明正当verbe transitif Rien ne justifie de frapper un enfant. |
向...做出解释(de ses actes,...) (一般指就事) Vous allez devoir répondre de vos actes auprès du professeur et du directeur pour avoir triché à l'examen. |
辩解verbe pronominal Tu n'es pas d'accord avec son mauvais comportement, alors pourquoi tu te justifies ? |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 justifié 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
justifié 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。