法语 中的 construire 是什么意思？
法语 中的单词 construire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 construire 的说明。
法语 中的construire 表示创立（事业）, 建筑, 筑，砌，把…建筑得更高大, 修造, 逐步扩大, 建设, 开发, 建起, 建造, 设置, 给（船体等）的图纸放样, 建造, 构建, 建立, 建起, 造, 设计制造, 设计, 塑造, 建造，修建, 建筑许可, 修建过多建筑, 以…为基础建立, 筑坝蓄水, 在...上建造, 筑坝拦截, 突出, 用石膏板建, 搭起…的构架, 使…固定于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 construire 的含义
创立（事业）verbe transitif Il s'est construit une carrière dans la gestion d'entreprise. 他在工商管理领域为自己创立一项国际事业。 |
建筑verbe intransitif Jerry a toujours aimé construire. 杰瑞一直很喜欢建造东西。 |
筑，砌，把…建筑得更高大verbe transitif (墙等) Ils ont construit le mur en utilisant des briques faites avec la pierre de la région. |
修造verbe transitif Le constructeur a construit (or: bâti) la maison en deux mois. 建筑公司在两个月内建好了房子。 |
逐步扩大verbe transitif Petit à petit, Johnson a construit son empire commercial. |
建设verbe transitif (Construction : une zone) Ils ont construit (or: aménagé) toute la zone au cours des dix dernières années. |
开发verbe transitif Nous espérons, avec cette ville, édifier un lieu où il fait bon vivre. |
建起verbe transitif Le maçon a construit la maison en moins de deux mois. 建造师们不到两个月就建起了那栋房屋。 |
建造verbe transitif Il a construit une échelle avec des morceaux de vieux bois. 他用一些旧木料造了一架梯子。 |
设置
Nous avons décidé de le construire à trente kilomètres d'ici. |
给（船体等）的图纸放样verbe transitif (un bateau) (造船业) Richard a construit la coque du bateau. |
建造verbe transitif (un bâtiment,...) La ville prévoit de construire un nouveau foyer municipal. 这个城市计划建造一处全新的社区中心。 |
构建(une phrase) Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques. 学生学会了如何构建有效的句子。 |
建立verbe transitif (建筑) Il a fallu six mois pour construire l'église. |
建起(un bâtiment) Il a fallu trois semaines à notre groupe pour construire (or: bâtir) une étable à cet endroit. |
造verbe transitif Les enfants ont fait (or: ont construit) des maisons avec leurs cubes. 孩子们用积木造了房子。 |
设计制造verbe transitif (fabriquer : une machine,...) Cette machine a été parfaitement conçue (or: construite). 这台机器设计制造得非常好。 |
设计locution verbale 约翰设计了软件系统。 |
塑造verbe transitif (figuré) Emily se forge (or: se construit) un nouveau futur. |
建造，修建verbe transitif Donald va faire construire sur la côte. Les maçons commenceront en mars. 唐纳德要在海边建一座房子。建筑工人将于3月开工。 |
建筑许可nom masculin |
修建过多建筑verbe intransitif |
以…为基础建立verbe transitif |
筑坝蓄水
|
在...上建造
Ils ont construit la ville sur des fondations solides. |
筑坝拦截
Ils ont construit un barrage sur le ruisseau pour faire une cascade. 他们筑坝拦河，要制造一个瀑布。 |
突出
Les étages supérieurs sont construits en surplomb de la place. |
用石膏板建
|
搭起…的构架verbe transitif (建筑) D'abord, ils ont bâti (or: ils ont construit) la charpente, et ensuite ils ont construit les murs. |
使…固定于
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 construire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
construire 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。