法语 中的 caractère 是什么意思?

法语 中的单词 caractère 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 caractère 的说明。

法语 中的caractère 表示品行, 文字,符号,记号, 字符, 特色, 性格, 本性, 字体, 特点,特性, 态度, 特质,特征, 气质,性格,性情,秉性, 性情,秉性, 性格, 脾气差的,暴躁的, 合乎需要, 单调冗长, 男子气概, 短暂, 挑剔的, 琐碎, 次要, 明显, 欺骗性, 可承受性, 重大, 重要性, 显眼,显著性,突出, 薄片, 片状, 方形, 显著性,明显, 好争论, 出乎意料, 突发性, 邪恶, 易于接近, 内容空洞, 不可预测性,随机, 晦涩难懂,费解,不可理解, 间接,不直截了当,拐弯抹角, 内在性,固有性, 图例, 无可辩驳,不可抗辩, 空的, 狭隘,狭小, 无精打采, 辛辣, 排他性, 油腻,多脂, 辛辣, 非正式的,非官方的, 诽谤的, 坚定的, 意志坚强的, 反律法的,唯信仰论的, 好脾气的,脾气温和的, 脾气坏的, 肮脏,污秽,堕落, 必然性, 荒凉,萧瑟, 凹凸不平, 野生, 多疑(的性格), 沉闷,乏味, 决定性, 非人格性,无人格, 道德不端, 讨人喜欢, 季节性, 滑稽性, 暂时性, 润滑性, 夸张,浮夸, 抗拒, 多余, 稀薄, 异想天开, 符号字体系列, 坏脾气,脾气不好, 不爱交际的性格, 好性格, 性格特征, 火爆脾气,火爆性子,暴躁脾气, 恶劣的态度, 社会性, 急性子, 恰当性, 挑剔, 唐突,粗鲁, 血腥, 毛茸茸, 恶心,令人厌恶, 不公正,不合情理, 确实, 确定, 紧致, 明确, 广泛性, 保护意愿,关切心。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caractère 的含义

品行

(personnalité)

我们的员工品行都很好。

文字,符号,记号

nom masculin (symbole d'écriture) (书写或印刷)

Chaque caractère représente un son.
每个字都对应着一个发音。

字符

nom masculin (Informatique) (计算机)

L'écran était rempli de caractères sans logique apparente.
屏幕上满是随机的字符。

特色

nom masculin

J'aime ce piano, il a beaucoup de caractère.
我喜欢这架钢琴,它具有许多特色!

性格

Il n'est pas dans sa nature de raconter des mensonges.
他本性不会撒谎。

本性

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这孩子好奇的天性让她成为了一名出色的学生。

字体

nom masculin (Imprimerie) (印刷)

Ce caractère de 6 points est trop petit.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这副木刻活字是用传统方法雕刻而成的。

特点,特性

nom masculin (lieu) (地方)

Le restaurant n'avait aucun charme. Il manquait cruellement de caractère.

态度

特质,特征

Le livre offre un bon aperçu du caractère de la vie dans un village isolé au début du vingtième siècle.

气质,性格,性情,秉性

(人)

Mandy a un tempérament difficile, mais c'est une personne généreuse et attentionnée au fond.

性情,秉性

(动物)

On dit des labradors qu'ils ont un tempérament sympathique et agréable.

性格

(d'une personne)

En apparence il semble dur, mais lorsqu'on apprend à le connaître, on se rend compte qu'il est d'un naturel agréable.
他外在粗野,不过一旦你了解他之后,你会发现,基本来说,他的个性不坏。

脾气差的,暴躁的

(soutenu)

合乎需要

Comment évaluerais-tu l'adéquation de ce logement ?

单调冗长

男子气概

短暂

Les poètes réfléchissent souvent à la fugacité des saisons.

挑剔的

朱莉过度在乎外表让我感到心烦。

琐碎

次要

明显

欺骗性

可承受性

重大, 重要性

显眼,显著性,突出

薄片, 片状

方形

显著性,明显

好争论

出乎意料, 突发性

邪恶

易于接近

Son accessibilité fait d'elle un chef apprécié.

内容空洞

不可预测性,随机

(d'une chose)

晦涩难懂,费解,不可理解

(incompréhension)

间接,不直截了当,拐弯抹角

内在性,固有性

(哲学)

图例

(Imprimerie) (印刷)

无可辩驳,不可抗辩

(rare)

空的

狭隘,狭小

(程度、范围等)

无精打采

辛辣

排他性

油腻,多脂

辛辣

非正式的,非官方的

(请求)

Nos règles nous interdisent de considérer des demandes officieuses de financement.
按照规定,我们严禁考虑正式的拨款要求。

诽谤的

locution adjectivale

坚定的, 意志坚强的

(homme, femme)

反律法的,唯信仰论的

locution adjectivale (神学)

好脾气的,脾气温和的

locution verbale

脾气坏的

肮脏,污秽,堕落

La carrière de l'homme politique était émaillée d'accusations d'immoralité.

必然性

nom masculin

荒凉,萧瑟

(景物)

凹凸不平

(指土地)

野生

Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne.

多疑(的性格)

nom masculin

沉闷,乏味

La platitude de ce film me donne sommeil.

决定性

非人格性,无人格

道德不端

nom masculin

讨人喜欢

季节性

滑稽性

nom masculin

暂时性

润滑性

nom masculin

夸张,浮夸

(指演说等)

抗拒

nom féminin

多余

nom masculin

稀薄

nom masculin

异想天开

nom féminin

符号字体系列

nom masculin (Typographie)

J'ai écrit le texte en wingdings pour donner l'impression que c'est un message codé.

坏脾气,脾气不好

nom masculin (性格)

J'ai mauvais caractère, mais j'apprends à me contrôler.

不爱交际的性格

nom masculin

好性格

nom masculin

Les labradors ont un bon caractère (or: ont bon caractère) et sont donc de bons compagnons pour les enfants.

性格特征

nom masculin

火爆脾气,火爆性子,暴躁脾气

恶劣的态度

社会性

nom masculin

急性子

nom masculin

恰当性

Tony et son ami se sont interrogés sur le caractère approprié du comportement du candidat (or: se sont demandé si le comportement du candidat était approprié).

挑剔

nom masculin (d'une personne)

唐突,粗鲁

血腥

毛茸茸

nom masculin

恶心,令人厌恶

不公正,不合情理

确实, 确定

紧致

明确

广泛性

保护意愿,关切心

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 caractère 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

caractère 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。