法语中的 bombé 是什么意思？

法语中的单词 bombé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 bombé 的说明。

法语中的bombé 表示炸弹, 性感美女, 爆炸性的新闻, 爆炸性新闻, 喷剂, 迷人的人，令人倾倒的人, 喷漆罐, 爆炸装置, 非常漂亮的人, 性感女郎, 圆形的, 抱膝跳水, 甜心, 满满一勺的, 气雾剂, 美人，漂亮的人, 有魅力的少女, 头盔, 英俊的人，漂亮的人, 性感的人, 喷漆, 有圆顶的, 狐狸精，狐媚子, 喷雾器, 圆滚滚的, 性感的女人, 膨胀，凸出, 给...上喷漆, 呈拱形, 轰炸, 核武器, 火山弹, 给…喷漆, 轰炸, 喷雾器, 极棒的事物, 向...投掷原子弹, 火焰炸弹, 原子弹, 晴天霹雳, 氢弹, 中子弹, 原子弹, 核炸药, 烟雾弹, 定时炸弹, 拉炮, 水气球，水囊, 小型炸弹, 原子弹, 氢弹, 中子弹, 炸弹恐吓, 向外弯, 用核武器毁灭, 用喷枪喷，喷涂, 闪光信号, 卖弄风情的女人，性感鄙人的女人, 定时炸弹一样的事件或人, 好东西, 用喷枪设计, 放置炸弹者, 哑弹, 核武器, 巨型炸弹, 脏弹, 土制管状炸弹, 轰炸, 炸弹恶作剧, 投掷原子弹。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bombé 的含义

炸弹

nom féminin

Les bombes sont monnaie courante dans les conflits actuels.

炸弹是现代战争中常见的一部分。

性感美女

(familier : belle femme)

Ouah ! Ta nouvelle copine est une bombe !

哇哦，你的新女朋友真是一个性感尤物！

爆炸性的新闻

nom féminin (figuré)

La nouvelle a été une bombe qui a secoué la nation (or: La nouvelle a fait l'effet du bombe pour la nation qui s'en est trouvée secouée).

爆炸性新闻

nom féminin (figuré : nouvelle)

Jasmine annonça que Dexter et elle s'étaient enfuis, ce qui eut l'effet d'une bombe.

喷剂

(anglicisme)

就体香剂而言，玛莎更喜欢喷雾式的而非滚珠式的。

迷人的人，令人倾倒的人

(figuré, familier) (非正式用语)

喷漆罐

nom féminin

Les produits chimiques contenus dans les bombes peuvent affecter la couche d'ozone.

爆炸装置

nom féminin (militaire)

La bombe nucléaire était installée sur le navire.

此核装置被装载到战舰上。

非常漂亮的人

nom féminin (familier : belle personne)

性感女郎

(familier : personne sexy)

圆形的

adjectif (front,...)

Le front dégarni de Jerry accentue son front bombé.

抱膝跳水

nom féminin (plongeon)

甜心

(familier) (非正式用语)

满满一勺的

Sur la table se trouvait un bol plein de riz.

气雾剂

美人，漂亮的人

(familier) (俚语)

有魅力的少女

(argot)

Joe a tout de suite été attiré par Fiona. Il trouvait qu'elle était canon.

头盔

(Sports) (运动用的)

L'athlète est tombé au sol si violemment qu'il a craqué son casque.

这位运动员重重地摔在地上，以至于头盔都被撞破了。

英俊的人，漂亮的人

(figuré, familier)

Steve est un vrai canon !

性感的人

(俚语)

喷漆

nom féminin

有圆顶的

(toit, plafond,...)

狐狸精，狐媚子

(俚语，比喻)

Il y avait de très jolies filles en boîte ce soir.

今晚俱乐部里有好些个真正的狐媚子。

喷雾器

Cet anti-transpirant est disponible en bille ou en spray.

圆滚滚的

adjectif

性感的女人

(familier : femmes)

Il y avait pas mal de belles meufs à la fête.

膨胀，凸出

Le ventre du vieil homme se gonflait.

老人的胃肿胀了。

给...上喷漆

Elle a peint sa voiture à la bombe mais le résultat n'est pas très homogène.

呈拱形

verbe transitif

轰炸

La ville a été régulièrement bombardée pendant la guerre.

战争期间，那个城市遭受了反复的轰炸。

核武器

nom féminin

La population a souffert des effets de la bombe atomique plusieurs décennies après qu'elle ait été lâchée sur la ville.

城市遭到轰炸后已经过了数十年，可人们依旧遭受着核弹带来的后果。

火山弹

nom féminin

Les bombes volcaniques constituent l'un des nombreux dangers associés aux volcans en activité.

给…喷漆

verbe transitif (peinture)

Amy a pris un bidon de peinture et a peint le mur à la bombe.

轰炸

(avion)

Les bombardements n'ont pas cessé de toute la nuit.

喷雾器

极棒的事物

Cette nouvelle tablette est géniale !

向...投掷原子弹

火焰炸弹

nom féminin

原子弹

nom féminin

晴天霹雳

locution verbale

L'accusation de vol a fait l'effet d'une bombe.

氢弹

nom féminin

中子弹

nom féminin

La bombe à neutrons cible principalement les organismes vivants.

原子弹

核炸药

nom féminin

烟雾弹

nom féminin

定时炸弹

nom féminin

拉炮

nom féminin

水气球，水囊

nom féminin

Les gamins s'amusaient à lancer des bombes à eau sur les passants.

小型炸弹

原子弹

nom féminin

Les États-Unis ont fait exploser la première bombe A près d'Alamogordo au Nouveau-Mexique.

氢弹

nom féminin

中子弹

nom féminin

炸弹恐吓

nom féminin

向外弯

La plupart des fairways sont bombés, ce qui fait que la balle roule vers le rough.

用核武器毁灭

locution verbale (非正式用语)

Ils ont lâché une bombe atomique sur une île du Pacifique pour faire un test.

用喷枪喷，喷涂

Jess a peint la voiture au pistolet avec de la peinture métallique.

杰斯用金属感的喷漆喷涂汽车。

闪光信号

迷路的徒步者向天空发了一个闪光信号。

卖弄风情的女人，性感鄙人的女人

nom féminin (figuré, familier)

Cet acteur n'est plus la bombe sexuelle qu'il était dans les années 80.

定时炸弹一样的事件或人

nom féminin (figuré : situation)

好东西

(familier)

用喷枪设计

放置炸弹者

哑弹

Heureusement, l'explosif du kamikaze n'a pas explosé et personne n'a été blessé.

核武器

nom féminin

Je ne soutiens pas les militaires dans le largage de bombes nucléaires sur nos ennemis.

巨型炸弹

nom féminin

Ce quartier a été décimé par une bombe de gros calibre durant la guerre.

战争期间，这个街区被巨型炸弹炸毁了。

脏弹

nom féminin (bombe avec matériaux radioactifs)

土制管状炸弹

nom féminin

轰炸

nom masculin

炸弹恶作剧

nom féminin

投掷原子弹

locution verbale

投掷原子弹的命令下达了。

让我们学习法语

现在您对法语中的 bombé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

bombé 的相关词