İspanyolca içindeki vos ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki vos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vos'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki vos kelimesi sen, siz, sen, (sadece, ama) kendin, kendiniz, sen, arkasında, sence/sizce, yerine, sensin, sizsiniz, öyle olsun, kendi başına, kendi başınıza, sen kendin, siz kendiniz, kendin, kendiniz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vos kelimesinin anlamı

sen

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Deberías comerte los guisantes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sen de bizimle sinemaya gelecek misin?

siz

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Señor Rogers, ¡venga de inmediato!

sen

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

¿Estás seguro de que no quieres venir?

(sadece, ama) kendin, kendiniz

(tuteo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

No hay nadie más que tú aquí.

sen

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

arkasında

(destek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Si quieres un cambio, estoy contigo 100%.

sence/sizce

(tuteo, voseo)

¿Según tu opinión, la gente en esta zona es de mente abierta?

yerine

locución adverbial (AR, UY, coloquial)

Yo que vos no se lo comentaría a nadie.

sensin, sizsiniz

(ser: presente, 2da sglr) (gündelik dil)

¡Tú eres tan gracioso!

öyle olsun

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Si quieres ser testarudo y no entrar en razón, está bien: ¡que así sea!

kendi başına, kendi başınıza

(tuteo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Por favor, haz los deberes por ti mismo.

sen kendin, siz kendiniz

(tuteo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Tú mismo dijiste que era demasiado difícil hacerlo.

kendin, kendiniz

(tuteo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

No pareces tú mismo hoy. ¿Qué pasa?

İspanyolca öğrenelim

Artık vos'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

vos ile ilgili kelimeler