İspanyolca içindeki uno ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki uno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte uno'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki uno kelimesi birleştirmek, katmak, birleştirmek, birleştirmek, bir araya getirmek, birleştirmek, birleştirmek, birleştirmek, bağlamak, bağlamak, toplu halde değerlendirmek, birleştirmek, birleştirmek, birbirine yapıştırmak/tutturmak, bağlamak, bağlamak, tutturmak, birleştirmek, evlendirmek, bağlamak, kenetlemek, birleştirmek, bir, bir, biri, birisi, bir, bir, biri, birisi, insan, siz, siz, kişi, kimse, birini, birinden birini anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

uno kelimesinin anlamı

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él unió las dos piezas del rompecabezas.

Yapbozun iki parçasını birleştirdi.

katmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birleştirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El sacerdote unió las manos del novio y la novia.

birleştirmek, bir araya getirmek

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este conjunto une el jazz y el rock en su música.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Alex intentó fusionar sus dos cuentas bancarias en una.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Combiné las tres celdas en Excel para crear una celda más grande.

birleştirmek, bağlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Unieron los dos vagones para formar un tren más largo.

bağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

toplu halde değerlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Una vez que unes las pistas, es obvio lo que Cassius estaba escondiendo.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.

birleştirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las dos compañías se unirán en una sola.

birbirine yapıştırmak/tutturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La cinta se rompió dentro del proyector y hubo que empalmarla.

bağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El puente de Laos-Tailandia conecta los dos países.

bağlamak

(iki şeyi birbirine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tutturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los fabricantes de autos usan cada vez más pegamento para pegar las partes.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nosotros los trabajadores tendremos más poder si amalgamamos nuestros dos sindicatos principales.

İki sendikayı birleştirdiğimiz zaman işçiler olarak daha fazla güce sahip olacağız.

evlendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bağlamak

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kenetlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los manifestantes entrelazaron sus brazos para evitar que la policía los sacara del lugar.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bir

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi hija ya puede contar del uno al diez.

Kızım birden ona kadar sayabiliyor.

bir

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La golfista escribió un uno en su tarjeta de puntos.

biri, birisi

nombre masculino

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Uno de los libros cuesta el doble que el otro.

bir

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las probabilidades están diez a uno en su contra.

bir

nombre masculino (zar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Saqué un uno y un dos y perdí la partida.

biri, birisi

pronombre (içimizden, vb.)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

El taxi solo lleva a cuatro pasajeros. Uno de nosotros tendrá que caminar.

insan

pronombre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A uno no le gusta criticar, pero es más bien poco atractivo.

siz

(herkes anlamında)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Uno nunca debe nadar después de comer.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yemek yedikten hemen sonra kesinlikle yüzmemeniz gerekir.

siz

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Algunos insectos son tan pequeños que uno no los puede ver, pero aún así pican.

kişi, kimse

pronombre (persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uno siempre debería tener cuidado de no ofender a otros.

birini, birinden birini

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Simplemente toma una cualquiera. No importa cuál.

İspanyolca öğrenelim

Artık uno'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

uno ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ONU ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aclarar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ambos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki as ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki autoestima ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caerse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki camiseta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki casa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki casco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki confundir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conocer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuál ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki despreciar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki determinado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diez ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diverso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki girar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hacer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki indistintamente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki introspección ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki menos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki más ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ni ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ningún ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nombrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nunca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki otro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pico ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki por ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki saber ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ser ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki suyo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki sólo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tanto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tener ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki todo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tras ne anlama geliyor?