İspanyolca içindeki su ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki su kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte su'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki su kelimesi onların, onun, senin, onun, onun, kendi, senin, Susie, zor/hassas (durum, vb.), büyük kar etme, sona ermek, bitmek, aleyhinde konuşmak, yerine koymak, benzersiz, kendisi, bizzat kendisi, sonlanmak, için, büyümek, serpilmek, ayrılmak, boşanmak, aklı başında, beklenildiği gibi, beklenildiği üzere, elde edilebilir, erişilebilir, ağırlığınca altın etmek, çoktan başlamış, kendini yetiştirmiş, çoğunlukla, büyük ölçüde, bütünü ile, bütünüyle, kendince, kendine göre, yerine, sence/sizce, tek başına, zamanı gelince, vakti gelince, yerine, sırası gelince, haberin olsun, bilgin olsun, çoğunlukla, müsait olduğunda, müsait olduğunuzda, genel olarak, ne iş yapıyorsun, acele etme, Sayın Hakim, Sayın Yargıç, her gün işe gidip gelen kimse, evden işe giden kimse, hanımefendi, konfor alanı, konfor bölgesi, eşsiz, akran baskısı, bendeniz, çok korkutmak, gerçekleri sakınmadan söylemek, dobra dobra söylemek, üzerine düşeni yap, görevini yap, üzerine düşeni yap, ödediği paranın karşılığını almak, söz vermek, sözünden dönmek, sözünü tutmamak, aklı başında olmak, elinin altında olmak, yeri olmak, fikrini açıklamak, fikrini söylemek, sözünü tutmak, kapıları açık tutmak, işini, vb. iyi bilmek, fırsatı kaçırmak, fırsatı tepmek, zihnini birşeye açmak, üzerine düşeni yapmak, sona ermek, çaba sarf etmek, çaba göstermek, haddini bildirmek, onay vermek, başarısız olmak, düz gitmek, dümdüz gitmek, yerine yerleşmek, ödemek, uzakta durmak, tekrar yerine koymak/yerleştirmek, yerine geri koymak, sonuçlandırmak, neticelendirmek, kendi başına, yardıma hazır, yerinde, zamanı gelince, hoşgeldin, hoşgeldiniz, tam yerinde, yerli yerinde, ayrılık, ayrılma, meslek sahibi, kendisi, kendi, layığını bulmak, vatana dönmek, yurda dönmek, memlekete dönmek, ezbere bilmek, fikrini açıklamak, sırasını beklemek, iyi hissetmek, (bir yerden) gelmek, geri gelmek, güç gösterisi yapmak, kendi başına, kendi başınıza, aniden artmak/yükselmek, fikrini değiştirmemek, yerine koymak, hafifletmek, serbest olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

su kelimesinin anlamı

onların

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es su perro.

Bu onların köpeği.

onun

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alguien dejó su bolígrafo aquí.

senin

(tuteo, voseo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Este es tu perro?

Bu sizin arabanız mı?

onun

(antes de sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este es su libro, no el mío.

Bu onun kitabı, benim değil.

onun

(antes de sustantivo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Me gusta su sombrero nuevo.

kendi

(antes del sustantivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un perro debe dormir siempre en su propia cama.

senin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cuando miro tus ojos me quedo sin palabras.

Susie

(Susan isminin kısaltılmış hali)

zor/hassas (durum, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano.

büyük kar etme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se enriquecieron el año pasado comprando edificios de departamentos.

sona ermek, bitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando finalizaba la velada, la orquesta tocó un vals de cierre.

aleyhinde konuşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mucha gente denuncia la violencia doméstica.

yerine koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi padre me pidió que ordenara mi ropa.

benzersiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única.

kendisi, bizzat kendisi

(enfático) (vurgu)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Mi madre misma fue la que me lo dijo.

sonlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos.

için

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Para mí, la película fue demasiado larga.

Bu film benim için çok uzundu.

büyümek, serpilmek

(çocuk)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Jane ha crecido mucho desde que comenzó la secundaria.

ayrılmak, boşanmak

(sin papeles) (evli çift)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La pareja se separó después de cinco años de matrimonio.

aklı başında

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estando en mi sano juicio, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija.

beklenildiği gibi, beklenildiği üzere

locución adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Fiel a su costumbre, Jennifer llegó tarde a la escuela.

elde edilebilir, erişilebilir

locución adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sigue intentándolo; el primer premio está a tu alcance.

ağırlığınca altın etmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Para quienes usan mucho Internet, la conexión de banda ancha vale su peso en oro.

çoktan başlamış

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La fiesta estaba en su máximo esplendor cuando llegué; todos estaban pasándola genial.

kendini yetiştirmiş

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çoğunlukla, büyük ölçüde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las nubes están formadas en gran parte de agua.

bütünü ile, bütünüyle

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Leyó el libro en su totalidad durante el viaje.

kendince, kendine göre

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Todas las islas griegas son únicas a su manera.

yerine

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El ladrón devolvió la pulsera a su sitio.

sence/sizce

(tuteo, voseo)

¿Según tu opinión, la gente en esta zona es de mente abierta?

tek başına

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Dejó la casa paterna y se fue a vivir por su cuenta.

zamanı gelince, vakti gelince

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A su debido tiempo, podremos olvidarnos de esto.

yerine

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El artista puso todo su equipo en su lugar y empezó una nueva pintura.

sırası gelince

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu ascenso llegará a su debido tiempo; antes debes demostrar tu valía.

haberin olsun, bilgin olsun

locución adverbial (formal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Para su conocimiento, este es un bolso de diseño exclusivo.

çoğunlukla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las víctimas eran, sobre todo, mujeres y niños.

müsait olduğunda, müsait olduğunuzda

(formal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Devuélvame los libros cuando pueda.

genel olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Algunas actuaciones son terribles, pero en su conjunto, es una película entretenida.

ne iş yapıyorsun

(usted)

acele etme

(tú)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Siento demorarlo, estamos muy ocupados." "Tómate tu tiempo, no tengo prisa."

Sayın Hakim, Sayın Yargıç

locución interjectiva (tratamiento al juez)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Encontramos al acusado culpable, Su Señoría.

her gün işe gidip gelen kimse, evden işe giden kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares.

hanımefendi

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Su señoría desea otra taza de té?

konfor alanı, konfor bölgesi

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cada vez que voy a acampar me siento en mi elemento.

eşsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi tía es única en su especie: no hay nadie como ella.

akran baskısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo.

bendeniz

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

çok korkutmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Tienes que aparecer así de golpe? Me has dado un susto de muerte.

gerçekleri sakınmadan söylemek, dobra dobra söylemek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Luis nunca tuvo problemas llamando a las cosas por su nombre.

üzerine düşeni yap

(informal)

Durante la guerra, todos sentían que tenían que poner su granito de arena por el país.

görevini yap

Deberías cumplir con tu obligación como un ciudadano responsable de este país.

üzerine düşeni yap

Martha hizo su parte para que el evento fuera un éxito.

ödediği paranın karşılığını almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando compres una computadora, debes investigar si quieres hacer valer tu dinero.

söz vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Vendrá! Dio su palabra.

sözünden dönmek, sözünü tutmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedo creer que tú, mi propio hermano, no cumplas con tu palabra y me prestes el dinero.

aklı başında olmak

locución verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No me importa que salga con mi hija: ese chico tiene la cabeza en su sitio.

elinin altında olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si no dispones de un auto, conseguir trabajo es muy difícil.

yeri olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La carne es apropiada para una dieta saludable, pero reducir su consumo tiene beneficios adicionales.

fikrini açıklamak, fikrini söylemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella dijo lo que pensaba y se fue antes de que pudiéramos responderle. Deja hablar a Oscar y después puedes decir lo que piensas.

sözünü tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nunca cumple su palabra: siempre cuenta mis secretos.

kapıları açık tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones.

işini, vb. iyi bilmek

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi profesora de Historia realmente sabe de lo suyo. ¡Tiene respuesta para todo!

fırsatı kaçırmak, fırsatı tepmek

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Perdiste el tren cuando no invitaste a Jane al baile.

zihnini birşeye açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Meterte en una cultura diferente puede abrir tu mente a nuevas formas de pensar.

üzerine düşeni yapmak

verbo transitivo (coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cada uno debe hacer su parte para hacer de éste un lugar mejor.

sona ermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todo lo bueno llega a su fin.

çaba sarf etmek, çaba göstermek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Podrías dejar de fumar si sólo pusieras algo de tu parte.

haddini bildirmek

locución verbal (figurado) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La respuesta tajante de Eleanor puso en su lugar a Daniel.

onay vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Aunque los padres de Isabelle saben que quiere salir con Elmer, no están de acuerdo.

başarısız olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

düz gitmek, dümdüz gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Después de salir de prisión, Alan decidió ir por el buen camino.

yerine yerleşmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La última pieza del rompecabezas cayó en su lugar y se pudo ver la imagen completa.

ödemek

locución verbal (borç)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me debes esa plata hace más de un mes. Es hora de que pagues en su totalidad.

uzakta durmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las niñas se hicieron a un lado.

tekrar yerine koymak/yerleştirmek, yerine geri koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por favor, vuelve a poner la tapa después de usarla.

sonuçlandırmak, neticelendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La conferencia fue llevada a su término pasada la tarde.

kendi başına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No necesito ayuda para poner los estantes; puedo hacerlo por mí mismo.

yardıma hazır

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Cuando termine este trabajo estaré a tu disposición.

yerinde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El perro se quedó en su lugar hasta que lo llamó el dueño.

zamanı gelince

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Los efectos de la droga desaparecerán a su debido tiempo.

hoşgeldin, hoşgeldiniz

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

No somos muy formales aquí, así que siéntanse como en casa.

tam yerinde, yerli yerinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La escalera está en su sitio para usarse.

Merdiven tam kullanılacağı yerde duruyor.

ayrılık, ayrılma

locución verbal (coloquial) (çiftler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su alcoholismo hizo que agarraran cada uno por su lado.

meslek sahibi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendisi, kendi

(sin ayuda) (eril)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

¡Mi hijo adolescente lavó la ropa por su propia cuenta!

layığını bulmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si incumples las normas, recibirás tu merecido.

vatana dönmek, yurda dönmek, memlekete dönmek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lisa había estado cinco años trabajando en el extranjero y tenía ganas de volver a casa.

ezbere bilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nunca me pierdo por este barrio: me lo conozco al dedillo.

fikrini açıklamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los ciudadanos deberían hacerse oír escribiéndoles a los congresistas.

sırasını beklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Te quieres vengar de él? ¡Espera tu turno!

iyi hissetmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(bir yerden) gelmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tres cuartos de nuestros suministros diarios de agua tienen su origen en lagos, ríos y arroyos.

geri gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los trajes de baño generalmente están hechos de una tela que vuelve a su forma original después de ser estirada.

güç gösterisi yapmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El gobierno exhibió su fuerza militar para intimidar a sus vecinos.

kendi başına, kendi başınıza

(tuteo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Por favor, haz los deberes por ti mismo.

aniden artmak/yükselmek

(números, gráficos)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El consumo eléctrico alcanzó su máximo después del partido, cuando casi toda la gente que lo veía fue a encender el hervidor de agua.

fikrini değiştirmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yerine koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Movimos los muebles a los lados de la habitación para que la gente pudiera bailar en la fiesta y al otro día los volvimos a poner en su sitio.

hafifletmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La compañía está terminando poco a poco sus operaciones en esa parte del mundo.

serbest olarak

(çalışma, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tras el cierre de la compañía, empezó a trabajar como freelancer.

İspanyolca öğrenelim

Artık su'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

su ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki abatir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki abonar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki abrir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acerca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acomodar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acreedor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agarrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agradar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki almacenamiento ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alrededor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki anticipar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki antiguo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apoyar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apretar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aprobación ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arrebatar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arriba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki asombro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ausencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki autoridad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki averiguar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bandeja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki batir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bolsillo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki brazo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caballo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabeza ne anlama geliyor?