İspanyolca içindeki secuestro ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki secuestro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte secuestro'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki secuestro kelimesi kaçırmak, üstüne oturmak, kaçırmak, kaçırmak, kaçırmak, zorla kaçırmak, kaçırmak, zorla kaçırmak, kaçırma, gasp etme, kaçırma eylemi, kaçırma, zorla kaçırma, adam/çocuk kaçırma, uçak kaçırma, fidye almak için birisini zorla tutma/kaçırma, kaçırma, zorla kaçırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
secuestro kelimesinin anlamı
kaçırmakverbo transitivo (avión) (uçak, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El terrorista secuestró el avión. |
üstüne oturmak(figurado) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Perdón por secuestrar la conversación, pero los dos están equivocados sobre la película. |
kaçırmakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El hombre secuestró a su hijo después de perder la custodia. |
kaçırmakverbo transitivo (adam, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El hombre secuestró a Betty mientras caminaba por la calle a plena luz del día. |
kaçırmak, zorla kaçırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Hombres armados raptaron a la heredera el jueves por la tarde. |
kaçırmak, zorla kaçırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Se la llevaron personas desconocidas y nunca más volvieron a verla. |
kaçırmanombre masculino (uçak, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El secuestro sucedió anoche. |
gasp etme(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El moderador del foro retó a Nigel por el secuestro de la conversación. |
kaçırma eyleminombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él y su hermano planearon el secuestro cuidadosamente, pero estaban demasiado asustados como para llevarlo a cabo. |
kaçırma, zorla kaçırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha habido un secuestro en el palacio real. |
adam/çocuk kaçırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nancy nunca se recuperó de su secuestro. |
uçak kaçırmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se informó de que hubo un secuestro en el avión de pasajeros. |
fidye almak için birisini zorla tutma/kaçırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El secuestro por dinero se está haciendo común en algunos países. |
kaçırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zorla kaçırmak(birisini) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Alguien secuestró a una chica joven después de la escuela ayer. |
İspanyolca öğrenelim
Artık secuestro'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
secuestro ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.