İspanyolca içindeki reconocimiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki reconocimiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reconocimiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki reconocimiento kelimesi (kişi) tanıma, tanınma, keşif, takdir, keşif yapma, kabul görme, muayene, kabul, tepki, övgü, kabul, keşif, başıyla selam verme, itiraf, denklik, akreditasyon, ödül, teşekkür, şükran, keşif, keşif görevi, kabul görmek, keşif uçağı, takdir etmek, tıbbi muayene, keşif uçuşu, övmek, keşfe çıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reconocimiento kelimesinin anlamı

(kişi) tanıma, tanınma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.

keşif

nombre masculino (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.

takdir

nombre masculino (de un éxito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.

keşif yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.

kabul görme

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.

muayene

(tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.

kabul

(bir gerçeği, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

tepki

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.

övgü

(işyerinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.

keşif

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başıyla selam verme

nombre masculino (teşekkür)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.

itiraf

(suç, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.

denklik, akreditasyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.

ödül

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teşekkür, şükran

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.

keşif

locución adjetiva

keşif görevi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabul görmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad.

keşif uçağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

takdir etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Teresa le dio crédito a Simón por admitir la responsabilidad de su error.

tıbbi muayene

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El paciente debía someterse a un examen médico.

keşif uçuşu

locución adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

övmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Muchos comentadores le dieron crédito a Karzai por llevar el país a la recuperación.

keşfe çıkmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Mandaron al avión a hacer un reconocimiento antes de que cayera la noche.

İspanyolca öğrenelim

Artık reconocimiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.