İspanyolca içindeki pendiente ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pendiente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pendiente'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pendiente kelimesi beklemede olan, küpe, eğri, yokuş, rampa, çözümlenmemiş, gözden geçirilen, yamaç, meyil, eğim, yokuş, ödenmemiş, yokuş, eğim, meyil, yamaç, eğim, meyil, sarkan, birikmiş/yığılmış/yapılmayı bekleyen iş, iniş, meyil, eğim, meyil derecesi, yokuş derecesi, eğik/yan yatmış şey, eğim, meyil, eğim, çözüme kavuşmamış, çözülmemiş, alınacak, tahsil edilecek, tahsil olunacak, vadesi gelmiş, vadesi gelen, ödenmemiş borç, aşağı gitmek, -e karşı dikkatli olmak, halka küpe, nöbet tutmak, nöbet beklemek, yakından ilgilenmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pendiente kelimesinin anlamı

beklemede olan

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El caso pendiente estaba poniendo nerviosa a Elaine.

küpe

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.

eğri

nombre femenino (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yokuş, rampa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La bola se fue rodando por la cuesta.

çözümlenmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Todavía tenemos tres asuntos pendientes. Esperamos resolverlos por completo la semana que viene.
Halen ödenmemiş borçları var.

gözden geçirilen

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los diputados dejaron varios proyectos pendientes.

yamaç, meyil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago.

eğim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yokuş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente.

ödenmemiş

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yokuş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carretera tiene una pendiente del 2% en los próximos 10 km.

eğim, meyil

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ese tejado tiene una pendiente muy inclinada, ¿no crees?

yamaç, eğim, meyil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El auto bajó por la pendiente.

sarkan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las ramas colgantes del árbol tocaban el río.

birikmiş/yığılmış/yapılmayı bekleyen iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El atraso en este proyecto se debe a la falta de personal.

iniş

(yol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua.

meyil, eğim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina.

meyil derecesi, yokuş derecesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Conforme aumenta el gradiente, el terreno se vuelve más accidentado.

eğik/yan yatmış şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo.

eğim, meyil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ten cuidado al manejar en calles con inclinaciones abruptas.

eğim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El terreno es plano excepto por un declive hacia el río.

çözüme kavuşmamış, çözülmemiş

(asunto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La disputa entre la dirección y los sindicatos sigue sin resolución.

alınacak, tahsil edilecek, tahsil olunacak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El número de facturas por cobrar se duplicó este mes.

vadesi gelmiş, vadesi gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tu cuota del seguro de este mes está pendiente de pago.

ödenmemiş borç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşağı gitmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cualquier pelota que se suelte en un plano inclinado, bajará la pendiente.

-e karşı dikkatli olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Debes estar atento a las serpientes cuando camines por estas montañas.

halka küpe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dana tenía dos enormes pendientes de aro en sus orejas.

nöbet tutmak, nöbet beklemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
No puedes dormirte esta noche. Debes estar en guardia por si hay ladrones.

yakından ilgilenmek

locución verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık pendiente'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.