İspanyolca içindeki ofender ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ofender kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ofender'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ofender kelimesi rencide etmek, üzmek, mağdur etmek, şok etmek, çok şaşırtmak, saygısızlık yapmak, saygısızlık etmek, rencide etmek, kötülemek, kızdırmak, sinirlendirmek, kırmak, incitmek, alınma ama, alınmayın ama, gücendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ofender kelimesinin anlamı

rencide etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este libro ofende la moral de nuestra comunidad.

üzmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

mağdur etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Sophie la ofendía que su esposo esperara que ella hiciera todo el trabajo en la casa.

şok etmek, çok şaşırtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando el senador se quitó los pantalones, ofendió a toda la asamblea.

saygısızlık yapmak, saygısızlık etmek

(CU, SV., PA, VE)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo te atreves a irrespetar a tus mayores de ese modo?

rencide etmek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Me enferma cómo tratan a sus caballos.

kötülemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La editorial ofende a personas de otras culturas.

kızdırmak, sinirlendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las bromas del humorista eran de mal gusto y ofendieron a los espectadores.

kırmak, incitmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Matthew hirió a Susan con sus crueles observaciones.

alınma ama, alınmayın ama

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Sin ofender, pero ese peinado no te queda bien.

gücendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Karen ofendió a su abuela cuando olvidó mandarle una postal de agradecimiento. Amanda ofendió a su jefe al tener un gesto grosero con él.

İspanyolca öğrenelim

Artık ofender'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

ofender ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki daño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki denigrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki inferir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki insultar ne anlama geliyor?