İspanyolca içindeki menospreciar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki menospreciar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte menospreciar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki menospreciar kelimesi göz ardı etmek, kötülemek, tepeden bakmak, heba olmak, yermek, önemsememek, küçümsemek, hor görmek, küçük görmek, değerini bilmemek, kıymetini bilmemek, kötülemek, değersiz addetmek, hafife almak, dudak bükmek, kötülemek, (yardımı, teklifi, vb.) reddetmek, kabul etmemek, küçümsemek, hor görmek, küçük görmek, küçük görmek, küçümsemek, aşağılamak, küçük düşürmek, kestirip atmak, kötülemek, (birisini) reddetmek, yeterince değer vermemek, küçümsemek, saygısızlık etmek, saygı göstermemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

menospreciar kelimesinin anlamı

göz ardı etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi mujer siempre menosprecia mis sugerencias.

kötülemek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El jefe siempre menosprecia a Carlos.

tepeden bakmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No está bien menospreciar a quienes tienen menos suerte que uno.

heba olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Él la menosprecia, no valora sus buenas cualidades.

yermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La novia de Mark siempre lo menosprecia, nunca dice cosas buenas sobre él.

önemsememek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El profesor menosprecia todas las sugerencias que procedan de una mujer.

küçümsemek, hor görmek, küçük görmek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos.

değerini bilmemek, kıymetini bilmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El artista nunca obtuvo el reconocimiento que se merecía y su trabajo fue infravalorado después de su muerte.

kötülemek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El artículo del diario denigraba a un hombre que antes había sido muy respetado en la comunidad.

değersiz addetmek, hafife almak, dudak bükmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No desdeñaría una pequeña conversación con ella.

kötülemek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Después del mal servicio, Greg denigró el restaurante frente a sus amigos.

(yardımı, teklifi, vb.) reddetmek, kabul etmemek

(ayuda, formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Edward desdeñó la ayuda de Carol.

küçümsemek, hor görmek, küçük görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

küçük görmek, küçümsemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata.

aşağılamak, küçük düşürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Te degrada someterte a todas sus demandas.

kestirip atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estaba realmente mal, trabajé mucho en ese proyecto y mi jefe le restó importancia.

kötülemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Neil siempre menosprecia a sus colegas.

(birisini) reddetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban.

yeterince değer vermemek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los jefes subestimaron a Sam y no consiguió el aumento.

küçümsemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No deberías hablar mal de él de esa manera.

saygısızlık etmek, saygı göstermemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien.

İspanyolca öğrenelim

Artık menospreciar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

menospreciar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki desestimar ne anlama geliyor?