İspanyolca içindeki ligar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ligar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ligar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ligar kelimesi ilişkiye girmek, sesi uzatmak, birleştirmek, notaları birleştirme, sevgili bulmak, zamparalık yapmak, düşürmek, flört etmek, zincirlemek, zincirle bağlamak, kur yapmak, tavlamak, kızların peşinden koşmak, kız kovalamak, seks yapmak, sevişmek, -e bağlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ligar kelimesinin anlamı

ilişkiye girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No diría que Charlie y yo estamos saliendo, pero hemos ligado un par de veces.

sesi uzatmak

verbo transitivo (nota)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La nota do está ligada con el siguiente compás medio tiempo.

birleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La cuarta nota y la octava nota estaban atadas.

notaları birleştirme

verbo transitivo (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Debería ligar las notas o tocarlas por separado?

sevgili bulmak

(figurado, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zamparalık yapmak

(ES, seducir, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A las mujeres no les gusta que sus esposos anden ligando con otras.

düşürmek

(figurado, coloquial) (sevgili, manita)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

flört etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A Rachel le encanta coquetear, pero no suele hacerlo en serio.

zincirlemek, zincirle bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando estaciones tu bicicleta, recuerda encadenarla a la reja o a un árbol.

kur yapmak

(ES, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tavlamak

(coloquial) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lisa se levantó a un tipo en el bar anoche.

kızların peşinden koşmak, kız kovalamak

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ron parece pasar la mayor parte de su tiempo persiguiendo mujeres.

seks yapmak, sevişmek

(ES, coloquial) (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-e bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim supuso que su matrimonio le unía a Jane de por vida.

İspanyolca öğrenelim

Artık ligar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.