İspanyolca içindeki gracias ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki gracias kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gracias'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki gracias kelimesi zerafet, zariflik, şıklık, lütuf, merhamet, (beden) duruş şekli, güzellik, akıcılık, müsamaha, hoşgörü, sevimlilik, hoşluk, çekicilik, espri, teşekkür ederim, sağol, sağolun, sağol, teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun, teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun, teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun, teşekkür etme, teşekkür, şükran, teşekkürler, maskaralık, lütfen, Grace, nimet, ödemesiz dönem, son darbe, eğlendirmek, kolayca, ölümcül darbe anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gracias kelimesinin anlamı

zerafet, zariflik, şıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Irene se deslizó sobre la pista de baile con la gracia de una patinadora artística.

lütuf, merhamet

nombre femenino (de Dios)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La congregación oró por la Gracia de Dios y su misericordia.

(beden) duruş şekli

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arabella tenía la gracia de una bailarina.

güzellik

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pintura tenía cierta gracia primitiva.

akıcılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La audiencia estaba encantada con la gracia con la que bailó la bailarina.

müsamaha, hoşgörü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El juez mostró indulgencia al no darle la pena de muerte al asesino.

sevimlilik, hoşluk, çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El encanto del encuentro me dejó sonriendo durante horas.

espri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Él me contó un chiste el otro día.

teşekkür ederim, sağol, sağolun

interjección

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Gracias! Me gustó el regalo.

Hediyeyi çok beğendim. Teşekkür ederim!

sağol

interjección

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun

interjección (por algo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Gracias por la caja de bombones.

teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun

nombre femenino plural

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Gracias! ¡Qué regalo tan hermoso!

teşekkürler, teşekkür ederim, sağol, sağolun

interjección (por hacer algo) (yapılan bir şey için)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Gracias por ayudarme con los deberes.

teşekkür etme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No te olvides de dar las gracias antes de marcharte.

teşekkür, şükran

nombre femenino plural

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Damos gracias por el amor de nuestra familia.

teşekkürler

interjección

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Gracias, colega!

maskaralık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jimmy'nin maskaralıkları tüm aileyi güldürüyor.

lütfen

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"¿Te gustaría tomar té?" "Sí, con mucho gusto".

Grace

(kadın ismi)

nimet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fue una bendición que Dean no sufriera.

ödemesiz dönem

locución nominal masculina (kredi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algunos préstamos estudiantiles tienen un periodo de gracia de seis meses, después de eso tienes que empezar a devolver el dinero.

son darbe

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğlendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los chistes de Juan divirtieron a toda la familia.

kolayca

(hareket)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Manejaba el rifle con fluidez, como una profesional.

ölümcül darbe

locución nominal masculina (literal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El conde le disparó el tiro de gracia al amante de su esposa.

İspanyolca öğrenelim

Artık gracias'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.