İspanyolca içindeki entonces ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki entonces kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte entonces'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki entonces kelimesi sonuç olarak, netice olarak, o zaman, o zamanlar, ee, söyle bakalım, öyleyse, o halde, o zaman, sonra, ardından, o zamanlar, ve sonra, o zamanlar, o zaman, o zamanlar, o andan itibaren, o zamana kadar, o zamana kadar, o zaman bile, tam o sırada, o zamandan beri, o zamana kadar, ondan sonra, o zamandan sonra, o tarihe kadar, o zaman, o zamandan beri, evet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

entonces kelimesinin anlamı

sonuç olarak, netice olarak, o zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Si te comes toda tu comida, entonces tendrás pastel como premio.

Yemeğinin hepsini yersen o zaman sana ödül olarak pasta vereceğim.

o zamanlar

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Cuando lo conocí, el entonces muchacho de 17 años era la estrella del equipo de baloncesto de la escuela.

ee, söyle bakalım

adverbio

Entonces, Alicia, ¿Por qué viniste a Edimburgo?

öyleyse, o halde, o zaman

conjunción

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Te quedas en casa esta noche? Entonces yo me quedaré también.

sonra

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Damas y caballeros, ya hemos terminado la cena; entonces seguimos con el próximo ítem en la agenda.

ardından

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Revisará los hechos y entonces decidirá qué hacer.

Hakikatleri gözden geçirecek ve ardından ne yapacağına karar verecek.

o zamanlar

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Entonces, la mayoría de las personas no tenían ni siquiera teléfonos móviles.

ve sonra

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Entonces, el presidente dio por finalizada la reunión.

o zamanlar, o zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Yo nací en 1999. Por aquella época mi padre era un capitán; ahora es un comandante.

o zamanlar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En ese momento, no entendí totalmente lo que ella quería decir, pero lo comprendí más tarde.

o andan itibaren

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Billy estaba tan agradecido por la ayuda de Jeni que desde entonces se convirtieron en mejores amigos.

o zamana kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se casó a los 40. Hasta ese momento siempre vivió solo.

o zamana kadar

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Para entonces ya será demasiado tarde.

o zaman bile

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tenía solo cinco años, pero ya entonces sabía que la guerra era algo terrible.

tam o sırada

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Me estaba duchando y justo entonces llamaron a la puerta.

o zamandan beri

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Su vida cambió desde entonces; ahora se dedica a la lectura y la pintura.

o zamana kadar

locución adverbial (geçmiş)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ondan sonra, o zamandan sonra

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tuvimos una gran riña. No la he llamado desde entonces.

Onunla kavga ettik. Ondan sonra onu hiç aramadım.

o tarihe kadar

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Empezará la escuela en otoño. Hasta entonces vivirá en casa.

o zaman

locución adverbial (gelecek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Dónde estarás dentro de 50 años? Para entonces yo seré un viejo.

o zamandan beri

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Su esposa murió hace unos años, y él está deprimido desde entonces.

evet

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Y bien? ¿Qué tienes que decir?

İspanyolca öğrenelim

Artık entonces'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

entonces ile ilgili kelimeler