İspanyolca içindeki engrane ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki engrane kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte engrane'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki engrane kelimesi uymak, birbirine bağlanmak, birbirine geçmek/girmek, vitese takmak, bağlanmak, birleşmek, birbirine geçmek, dişli, çark, dişli çark, pinyon dişlisi, çileden çıkarmak, öfkelendirmek, kızdırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

engrane kelimesinin anlamı

uymak

verbo intransitivo (mecánica)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Este volante engrana perfectamente con el eje de transmisión.

birbirine bağlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Estas piezas se conectan para mantener las correas en su lugar.

birbirine geçmek/girmek

(çark dişleri)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Kyle llevó su auto al mecánico porque los motores no engranaban.

vitese takmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Miguel puso primera y se fue.

bağlanmak, birleşmek, birbirine geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El mecánico tuvo que cambiar la transmisión porque los engranajes ya no encajaban.

dişli, çark

(makinalarda döner parça)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cuando le das vuelta a la manija, el engranaje gira.

Şu kolu çevirdiğinizde dişliler dönmeye başlayacak.

dişli çark, pinyon dişlisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çileden çıkarmak

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te está haciendo muecas para sacarte de tus casillas.

öfkelendirmek, kızdırmak

locución verbal (AR, coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Era un hombre grande, así que no quería hacerle calentar.

İspanyolca öğrenelim

Artık engrane'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.