İspanyolca içindeki enfoque ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki enfoque kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte enfoque'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki enfoque kelimesi odaklamak, odaklamak, (odağı) ayarlamak, ayar etmek, odaklamak, sahne ışığı doğrultmak, netleştirmek, yöneltmek, yaklaşım, odaklanma, yöntem, görüş, bakış açısı, görüş, fikir, düşünce, kanı, odaklanmak, taraflı olarak sunmak, odaklanmak, yöneltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

enfoque kelimesinin anlamı

odaklamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ajustó el proyector para enfocar la imagen.
Görüntüyü odaklamak için projektörü ayarladı.

odaklamak, (odağı) ayarlamak, ayar etmek

verbo transitivo (lente) (fotoğraf makinası, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Enfocó el lente de la cámara.
Fotoğraf makinasını odakladı.

odaklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Una lupa puede enfocar los rayos de sol y prender fuego cosas.

sahne ışığı doğrultmak

verbo transitivo (birisine, bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El técnico enfocó al actor.

netleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La imagen estaba un poco borrosa, así que John se puso a enfocarla.

yöneltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Enfocó la luz hacia la entrada.

yaklaşım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me gusta el enfoque de los niños en este libro.

odaklanma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La centralización de la mujer en el cuadro enfatiza su importancia.

yöntem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El ejército está planeando una estrategia en caso de invasión.

görüş, bakış açısı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los conservadores y los liberales tienen diferentes puntos de vista políticos.

görüş, fikir, düşünce, kanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Según mi punto de vista, creo que deberíamos seguir intentándolo hasta que hayamos agotado todas las posibilidades.

odaklanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

taraflı olarak sunmak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El informe sesgó la información para que pareciese más favorable a la ideología del partido.

odaklanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ahora que la cámara nos muestra todo el campo, quiero que enfoque solo al entrenador.

yöneltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ella enfocó su energía en terminar el proyecto.
Tüm enerjisini projeyi bitirmeye yöneltti.

İspanyolca öğrenelim

Artık enfoque'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.