İspanyolca içindeki encargarse ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki encargarse kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte encargarse'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki encargarse kelimesi idareyi almak, bakmak, idare etmek, kendi üzerine almak, yapmak, bakmak, ilgilenmek, meşgul olmak, idareyi almak, icabına bakmak, bakmak, ilgilenmek, idareyi almak, bakımını yapmak, yiyecek içecek sağlamak, yemekleri hazırlamak, cezalandırmak, ele almak, personel sağlamak, eleman sağlamak, görev yapmak, görevli olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

encargarse kelimesinin anlamı

idareyi almak

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Yo no estaba al tanto, él se encargó de todo por su cuenta.

bakmak, idare etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella se encargaba de las finanzas de la familia.

Ailenin tüm maddi işlerini o idare etti.

kendi üzerine almak

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Puedes encargarte de estas tareas por mí?

bakmak, ilgilenmek, meşgul olmak

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me ocuparé inmediatamente de este problema, para mañana lo tendré resuelto.

idareyi almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eres mejor que yo en esto: ¿te molestaría hacerte cargo?

icabına bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nuestros invitados llegarán pronto, asi que me mejor me encargo de que esté lista la comida.

bakmak, ilgilenmek

(persona)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

idareyi almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Encárgate de la reunión por mí; vuelvo en un momento.

bakımını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El mecánico se encargaba del mantenimiento de todos los vehículos de la flota.

Tamirci, filosundaki bütün araçların bakımını yaptı.

yiyecek içecek sağlamak, yemekleri hazırlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un restaurante local se encargó del catering de la boda.

cezalandırmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ya me encargaré de ti más tarde. Ahora ve a tu habitación y piensa en lo que hiciste.

ele almak

(sorun, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Necesitamos abordar el problema del ausentismo.

personel sağlamak, eleman sağlamak

verbo pronominal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mis amigos y yo nos encargamos de la caseta en la feria.

Arkadaşlarım ve ben fuardaki standa eleman sağladık.

görev yapmak, görevli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me encargué de la caja registradora mientras Steve servía cerveza.

İspanyolca öğrenelim

Artık encargarse'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

encargarse ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki asumir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki correr ne anlama geliyor?