Fransızca içindeki parce que ne anlama geliyor?

Fransızca'deki parce que kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte parce que'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki parce que kelimesi çünkü, işte, öyle işte, nedeniyle, sebebiyle, çünkü, çünkü, nedeniyle, sebebiyle, çünkü, nedeniyle, sebebiyle, sırf öyle diye, azarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

parce que kelimesinin anlamı

çünkü

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

J'étais en retard parce que j'avais oublié de régler mon réveil.

Okula geciktim çünkü saatimi kurmayı unutmuşum.

işte, öyle işte

(familier) (gayri resmi)

– Pourquoi tu ne me laisses pas aller à la fête ? – Parce que c'est comme ça.

"Partiye gitmeme neden izin vermiyorsun?" "İşte."

nedeniyle, sebebiyle

locution conjonction

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

William a été renvoyé parce que ses résultats au travail étaient insuffisantes.

çünkü

conjonction

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

çünkü

conjonction

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

nedeniyle, sebebiyle

conjonction

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il a raté ses examens parce qu'il n'a pas assez travaillé.

çünkü

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Je sais qu'il est coupable car je l'ai vu faire.

nedeniyle, sebebiyle

locution conjonction

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Il fait beau aujourd'hui et je suis contente... parce qu'il y a du soleil !

sırf öyle diye

Simplement parce qu'elle a dit quelque chose de méchant ne te donne pas le droit d'être méchant en retour. // Je t'aime simplement parce que tu es toi.

azarlamak

(littéraire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le professeur a admonesté l'élève pour être arrivé encore une fois en cours.

Fransızca öğrenelim

Artık parce que'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.