Fransızca içindeki lise ne anlama geliyor?

Fransızca'deki lise kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lise'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki lise kelimesi okumak, okumak, okuyabilmek, sesli okumak, sesli okumak, okuyarak öğrenmek, okuduğunu anlamak, okumak, sesli okumak, güçlükle ilerlemek, okumak, okunmak, okur yazar, okuma yazma bilen, okuması zevkli, zevkle okunan, keyifle okunan, okur yazarlık, okuyup yazma, satır aralarını okumak, okumaya devam etmek, göz atmak, göz gezdirmek, dikkatle okumak, incelemek, tetkik etmek, göz gezdirmek, incelemek, tamamını okumak, sesli okumak, dikkat etmek, sadece okuyucu olmak, (metin, vb.) gözden geçirmek, göz gezdirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lise kelimesinin anlamı

okumak

verbe transitif (metin, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je lis le journal chaque jour.

Hergün gazete okurum.

okumak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle lit tous les soirs avant de dormir.

okuyabilmek

verbe intransitif (okumayı bilmek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ma grand-mère ne sait pas lire.

sesli okumak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le professeur lisait et les élèves écoutaient.

sesli okumak

verbe transitif (à haute voix) (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle nous a lu la blague.

okuyarak öğrenmek

verbe transitif (apprendre par la lecture)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pour ce qui est de la philosophie, je préfère lire plutôt qu'aller aux cours.

okuduğunu anlamak

verbe transitif (pouvoir comprendre)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il lit le russe.

okumak

verbe transitif (comprendre par l'observation)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle lisait (or: reconnaissait) dans le ciel les signes précurseurs de l'orage.

sesli okumak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le professeur lut les noms des élèves qui n'avaient jamais été absents.

güçlükle ilerlemek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis trop fatigué pour lire ça ce soir. Je m'y mettrai demain.

okumak

(bir konu, vb. hakkında)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai lu un article sur l'adoption.

okunmak

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Écoutez la phrase avec attention et notez bien comment elle se lit.

okur yazar, okuma yazma bilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il n'y a que très peu d'emplois pour des travailleurs qui ne savent ni lire ni écrire.

okuması zevkli, zevkle okunan, keyifle okunan

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'auteur a écrit un livre agréable à lire sur un sujet difficile.

okur yazarlık, okuyup yazma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rhianna apprend à lire et à écrire à des élèves ayant des besoins spéciaux.

satır aralarını okumak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

okumaya devam etmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il s'arrêta quelques instants, puis continua à lire.

göz atmak, göz gezdirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes.

dikkatle okumak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je n'ai pas eu le temps de lire attentivement ton article ce matin.

incelemek, tetkik etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deborah examinait un livre de cuisine italienne.

göz gezdirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lisez attentivement le chapitre 1, mais parcourez (or: survolez) seulement le chapitre 2.

incelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Peux-tu relire mon rapport et me dire si tu y vois des erreurs flagrantes ? Lisez attentivement les instructions et assurez-vous d'avoir bien compris ce que vous devez faire.

tamamını okumak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il est sage de lire tous les documents en entier avant de les signer.

sesli okumak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lis la note à haute voix, pour que tout le monde sache !

dikkat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sadece okuyucu olmak

(Internet) (internet forumlarında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer.

(metin, vb.) gözden geçirmek, göz gezdirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane a parcouru le rapport rapidement (or: a lu le rapport en diagonale) pour voir s'il était fait mention de problèmes.

Fransızca öğrenelim

Artık lise'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

lise ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki liquidation ne anlama geliyor?