Fransızca içindeki joli ne anlama geliyor?

Fransızca'deki joli kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte joli'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki joli kelimesi çekici, güzel, hoş, sevimli, güzel, iyi, güzel, cazip, hoş, güzel, zoraki, etkileyici, kayda değer, hatırı sayılır, şirin, tatlı, sevimli, fahiş, güzel, hoş, sevimli, güzel, hoş, aferin, hoş, güzel, biçimi güzel, biçimli, düzgün, yakışıklı, güzel, çok miktarda, bol, pürüzsüz, güzel, çok güzel, resim gibi güzel, güzel kız, pahalıya patlamak, pahalıya mal olmak, başarı, başarılı iş, iyi atış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

joli kelimesinin anlamı

çekici

adjectif (chose)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle portait une très jolie robe.

Kadın çok çekici bir elbise giymişti.

güzel, hoş, sevimli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une jolie fille, notre Angie !

güzel, iyi

(chose)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une jolie photo de coucher du soleil sur le lac.

Bu, gölün güneş batarken çekilmiş güzel bir fotoğrafıdır.

güzel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

cazip, hoş, güzel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette maison est très jolie, maintenant qu'elle a été repeinte.

Yeni boyanan ev çok hoş görünüyor.

zoraki

adjectif (ironique) (alaycı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est bien joli de répondre ça, mais ça ne veut rien dire !

etkileyici

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une jolie voiture !

kayda değer, hatırı sayılır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La police lui donna une jolie somme pour sa coopération.

şirin, tatlı, sevimli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fahiş

(somme : élevée) (fiyat)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'ai payé une jolie somme pour changer de fournisseur Internet.

güzel, hoş, sevimli

adjectif (femme) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Votre fille est si jolie (or: mignonne) dans cette robe.

Bu saç şekli sana yakışmış, çok şeker görünüyorsun.

güzel, hoş

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ces fleurs sont vraiment jolies.

Çok çekici bir kadındı.

aferin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu as eu 20/20 à ton interrogation : bravo !

hoş, güzel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quelle belle vue de la mer !

Ne hoş bir deniz manzarası!

biçimi güzel, biçimli, düzgün

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yakışıklı

(homme, femme) (erkek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eugene est un bel homme.

güzel

(personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Votre fille est belle (or: jolie).

Gül gibi kızı bu çirkin adamla evlendiremeyiz.

çok miktarda, bol

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le restaurant sert des grosses portions.

pürüzsüz, güzel

(peau) (cilt)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle a une belle peau.

çok güzel, resim gibi güzel

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

güzel kız

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jessica est un joli brin de fille.

pahalıya patlamak, pahalıya mal olmak

locution verbale (figuré, familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je parie que cette robe a dû te coûter bonbon.

başarı, başarılı iş

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Convaincre la célèbre galerie d'art d'exposer ses œuvres est un joli coup pour Claudia !

iyi atış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'était un joli coup : en plein dans le mille !

Fransızca öğrenelim

Artık joli'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

joli ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki beau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chou ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chouette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki interdit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki issue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jamais ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki je ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jeter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jeu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jeudi ne anlama geliyor?