Fransızca içindeki gérant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gérant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gérant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gérant kelimesi idareci, müdür, yönetici, mağaza müdürü, mekan sahibi, baş etmek, yöneticilik, idarecilik, idare etmek, yönetmek, halletmek, en iyisi olmak, yönetmek, idare etmek, cevap vermek, cevaplamak, yanıtlamak, idare etmek, yönetmek, etkilemek, tahammül etmek, yönetme, baş etmek, idare etmek, yönetmek, yürütmek, yönetmek, idare etmek, kontrolüne sahip, işletmek, işletmek, çalıştırmak, başa çıkmak, faaliyet göstermek, yöneticilik yapmak, idarecilik yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gérant kelimesinin anlamı

idareci, müdür, yönetici

(d'une entreprise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le directeur avait cinquante personnes travaillant sous ses ordres.

Yöneticinin altında elli kişi çalışıyordu.

mağaza müdürü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comme l''employé ne voulait pas me donner le reçu, j'ai demandé à parler au responsable du magasin (or: au gérant).

mekan sahibi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş etmek

(birisi/bir şey ile)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

C'est incroyable de voir comment elle réussit à élever ses enfants en travaillant à plein temps, tout en gérant une mère grabataire.

yöneticilik, idarecilik

verbe transitif (projet : diriger, mener à bien) (birşeyi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le directeur a parfaitement géré le projet.

Müdürün proje yöneticiliği gerçekten mükemmeldi.

idare etmek, yönetmek

verbe transitif (une situation, du temps)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Comment un professeur peut-il gérer une classe de 35 élèves ?

halletmek

verbe transitif (une tâche...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je n'ai pas besoin d'aide, merci. Je peux gérer cette tâche tout seul.

en iyisi olmak

(familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle gère, Mme Hayes ! C'est la meilleure prof de maths de tous les temps.

yönetmek, idare etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est Helen qui gère vraiment le bureau.

cevap vermek, cevaplamak, yanıtlamak

(un problème, une situation)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

idare etmek, yönetmek

verbe transitif (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle géra le projet jusqu'à la fin.

etkilemek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le directeur gérait le comportement de ses employés.

tahammül etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dan n'arrivait pas à gérer et s'est donc fait virer.

yönetme

(vieilli : action)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş etmek

(bir olayla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

idare etmek, yönetmek

verbe transitif (être responsable)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle gérait les opérations de réseau.

yürütmek

verbe transitif (iş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a géré (or: dirigé) son entreprise avec efficacité.

yönetmek, idare etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Qui administre votre système informatique ?

kontrolüne sahip

verbe transitif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

işletmek

(une entreprise) (işyeri)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Karen dirige une entreprise de location d'outils à Birmingham.

işletmek, çalıştırmak

(une entreprise)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gina dirige (or: gère) une boulangerie sans gluten en Californie.

başa çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je n'arrive pas à faire face au stress en ce moment.

faaliyet göstermek

verbe transitif (une entreprise)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emily vient de lancer une entreprise de marketing, qu'elle gère depuis sa chambre d'amis.

yöneticilik yapmak, idarecilik yapmak

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ma fille fait la vendeuse et moi, je suis le gérant.

Fransızca öğrenelim

Artık gérant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

gérant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki animateur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aéroport ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conseil d'administration ne anlama geliyor?