Fransızca içindeki enroulé ne anlama geliyor?

Fransızca'deki enroulé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte enroulé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki enroulé kelimesi sarmak, kangallamak, kangal şekli vermek, dolamak, etrafını sarmak, kaplamak, sarmak, makaradan geçirmek, bükmek, sarmak, bükme, çevirmek, döndürmek, makaraya sarmak, bobine sarmak, makaraya sarmak, sarmak, sarmak, dolamak, çevrelemek, ile örtmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

enroulé kelimesinin anlamı

sarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai dû enrouler le fil du cerf-volant après y avoir joué.

Uçurtma ile oynadıktan sonra ipini makaraya sardım.

kangallamak, kangal şekli vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jesse enroula le tuyau d'arrosage et le posa dans le cabanon.

dolamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a enroulé le câble puis l'a rangé dans le tiroir.

etrafını sarmak, kaplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sarmak

verbe transitif (hortum, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

On a enroulé le tuyau après avoir lavé la voiture.

makaradan geçirmek

verbe transitif (une bande d'une K7,...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La machine a enroulé la bande, repassant l'enregistrement.

bükmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Helen a saisi une de ses mèches de cheveux et l'a enroulée autour de son doigt.

sarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bükme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Encore deux tours de câble autour du poteau devraient suffire.

çevirmek, döndürmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bruce enroula ses bras autour de la taille de sa petite amie.

makaraya sarmak, bobine sarmak

(Textiles)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ben a bobiné le fil qui pendait.

makaraya sarmak

verbe pronominal (bobine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

On entendait dans le fond la bobine du magnétophone qui s'enroulait.

sarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai enroulé un ruban autour pour qu'il soit plus joli.

sarmak, dolamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle enroula la longue écharpe autour de son cou.

çevrelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile örtmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le smog enveloppait la ville dans un brouillard jaune étouffant.

Fransızca öğrenelim

Artık enroulé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

enroulé ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki enfin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engagement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engager ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engagé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engendrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enjeu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enlever ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ennuyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ennuyeux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enquête ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enrichissant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enrichissement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enrober ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enrobé ne anlama geliyor?