Fransızca içindeki démonter ne anlama geliyor?

Fransızca'deki démonter kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte démonter'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki démonter kelimesi sökmek, sökmek, sökmek, parçalara ayırmak, sökmek, sökmek, parçalarına ayırmak, sökmek, sökmek, parçalarına ayırmak, parçalara ayırmak, sertçe eleştirmek, cesaretini/hevesini kırmak, kötülemek, yerin dibine geçirmek, sertçe eleştirmek, aksini ispatlamak, aksini kanıtlamak, soğukkanlı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

démonter kelimesinin anlamı

sökmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les ingénieurs ont commencé à démonter le navire la semaine dernière.

sökmek

verbe transitif (silah, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les soldats ont appris à démonter leurs armes.

sökmek

(une structure)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les campeurs ont démonté leur tente et l'ont mise dans la voiture.

parçalara ayırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quand elle a vu que son fils curieux avait démonté la chaîne hi-fi, elle l'a grondé.

sökmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

C'était une bonne mécanicienne et elle pouvait démonter un moteur en moins de trois heures.

sökmek, parçalarına ayırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Matt et ses amis ont démoli l'abri de jardin pour pouvoir le déplacer dans une autre propriété.

sökmek

verbe transitif (Théâtre : un décor...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sökmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le mécanicien a démonté le moteur complètement et l'a remonté.

parçalarına ayırmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

parçalara ayırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sertçe eleştirmek

verbe transitif (figuré, familier : critiquer)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les critiques ont démonté (or: démoli) l'auteur.

cesaretini/hevesini kırmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Robbie était découragé par sa mauvaise note à l'examen.

kötülemek

(figuré, familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Son idée a été immédiatement descendue en flammes par le directeur.

yerin dibine geçirmek

(figuré, familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sertçe eleştirmek

(figuré, familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le critique a démoli sa peinture.

aksini ispatlamak, aksini kanıtlamak

verbe transitif (alibi, raisonnement)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La police a détruit (or: démonté) son alibi.

soğukkanlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fransızca öğrenelim

Artık démonter'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

démonter ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki demande ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demander ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demeurer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki depuis ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dernier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki défaire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déjeuner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki délai ne anlama geliyor?