ภาษาอังกฤษ
volitional ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า volitional ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ volitional ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า volitional ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด้วยความความตั้งใจอย่างรอบคอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า volitional
ด้วยความความตั้งใจอย่างรอบคอบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
They aren't sociable through their own volition, but because they are being controlled. พวกมันไม่ได้ชอบเข้าสังคมเพราะมันต้องการ แต่เพราะว่าพวกมันถูกควบคุมต่างหาก |
Then, entirely of his own volition, he fed the crowd miraculously. —Matthew 15:32-38. ” ต่อ จาก นั้น ด้วย ความ สมัคร ใจ ของ พระองค์ เอง พระองค์ ทรง เลี้ยง อาหาร ฝูง ชน โดย การ อัศจรรย์.—มัดธาย 15:32-38, ฉบับ แปล ใหม่. |
(Luke 1:30, 31; 2:21; 3:23, 38) Jesus of his own volition remained loyal to his Father despite the strongest pressures. (ลูกา 1:30, 31; 2:21; 3:23, 38) พระ เยซู ทรง ตัดสิน ใจ เลือก ด้วย พระองค์ เอง ที่ จะ ภักดี ต่อ พระ บิดา เสมอ แม้ ใน ยาม ที่ ถูก กดดัน อย่าง หนัก ที่ สุด. |
The 20th-century Spanish scholar Miguel de Unamuno writes: “To believe in the immortality of the soul is to wish that the soul may be immortal, but to wish it with such force that this volition shall trample reason under foot and pass beyond it.” มีเกล เด อูนามูโน ผู้ คง แก่ เรียน ชาว สเปน ใน ศตวรรษ ที่ 20 เขียน ดัง นี้: “การ จะ เชื่อ เรื่อง อมตภาพ ของ จิตวิญญาณ ก็ คือ การ หวัง ว่า จิตวิญญาณ คง ไม่ ตาย แต่ เป็น การ หวัง ด้วย ความ แน่วแน่ ถึง ขนาด ที่ การ เลือก หวัง เช่น นี้ เหยียบ ย่ํา เหตุ ผล และ กลาย เป็น ความ ไร้ เหตุ ผล.” |
Will, volition, desire, thirst to exist, to continue, to become more and more, is a tremendous force that moves whole lives, whole existences, that even moves the whole world. เจตนา, กิเลส, ตัณหา, ความ ปรารถนา ที่ จะ ดํารง อยู่, ที่ จะ มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป, ที่ จะ ได้ เกิด ใหม่ เรื่อย ๆ ไป เป็น พลัง ยิ่ง ใหญ่ ที่ กระตุ้น ชีวิต ทั้ง สิ้น, สิ่ง ที่ ดํารง อยู่ ทั้ง สิ้น ซึ่ง กระตุ้น แม้ แต่ โลก ทั้ง สิ้น. |
Charlotte came to live with me of her own volition. ชาร์ลอตตมาอยู่กับ ผมด้วยความสมัครใจของเธอเอง |
Not long before his death, Jesus explained that the men who were planning to kill him were not acting entirely of their own volition. ไม่ นาน ก่อน การ วาย พระ ชนม์ ของ พระองค์ พระ เยซู ได้ อธิบาย ว่า พวก คน ที่ วาง แผน จะ สังหาร พระองค์ นั้น มิ ได้ กระทํา เนื่อง จาก ความ ตั้งใจ ของ ตัว เอง อย่าง เดียว. |
And how can people’s volition be changed? และ จะ เปลี่ยน ความ ตั้งใจ ของ ผู้ คน ได้ อย่าง ไร? |
And more importantly, if their childhood has not been lived according to a tyrannical checklist then when they get to college, whichever one it is, well, they'll have gone there on their own volition, fueled by their own desire, capable and ready to thrive there. และสิ่งที่สําคัญยิ่งกว่า หากช่วงวัยเด็กของพวกเขาไม่ได้ใช้ชีวิต ตามเช็คลิสต์อันโหดร้ายนี้ ต่อมาเมื่อพวกเขาเข้าสู่วิทยาลัย ไม่ว่าจะวิทยาลัยไหนก็ตาม พวกเขาจะไปที่เหล่านั้น ด้วยการตัดสินใจด้วยตนเอง หล่อเลี้ยงด้วยความปรารถนาด้วยตนเอง ทําได้ดี และพร้อมกับการเติบโต |
15 If a Witness makes decisions on the basis of Bible counsel offered by the Governing Body, he does so of his own volition because his own study of the Bible has convinced him that this is the proper course. 15 หาก พยาน ฯ คน ใด คน หนึ่ง ตัดสิน ใจ โดย อาศัย คํา แนะ นํา ของ คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง ใช้ หลัก ของ คัมภีร์ ไบเบิล เขา ทํา อย่าง นั้น โดย ความ สมัคร ใจ เนื่อง จาก การ ที่ เขา เอง ได้ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ เขา เชื่อ มั่น ว่า นี่ เป็น แนว ทาง ที่ ถูก ต้อง. |
Whichever way they want to do it, of their own volition, they're trying to make their own lives differently, and worldwide, we've got communities across America and Japan -- it's incredible, isn't it? ไม่ว่าวิธีใดก็ตามที่คุณต้องการจะทํา ด้วยความตั้งใจของตน พวกเขากําลังพยายามทําให้ชีวิตของตัวเองแตกต่างออกไป ในระดับโลก เรามีชุมชนทั่วไปในอเมริกา และญี่ปุ่น มันไม่น่าเชื่อ ใช่ไหม? ฉันหมายถึงว่า |
The 20th-century Spanish writer and scholar Miguel de Unamuno writes: “To believe in the immortality of the soul is to wish that the soul may be immortal, but to wish it with such force that this volition shall trample reason under foot and pass beyond it.” มิเกล เดอ อูนามูโน นัก เขียน และ ผู้ คง แก่ เรียน ชาว สเปน ใน ศตวรรษ ที่ 20 เขียน ดัง นี้: “การ จะ เชื่อ เรื่อง สภาพ อมตะ ของ จิตวิญญาณ ก็ คือ การ หวัง ว่า จิตวิญญาณ คง ไม่ ตาย แต่ เป็น การ หวัง ด้วย ความ แน่วแน่ ถึง ขนาด ที่ การ เลือก หวัง เช่น นี้ เหยียบ ย่ํา เหตุ ผล และ กลาย เป็น การ ไร้ เหตุ ผล.” |
Thus, Cain and Abel evidently made their offerings solely of their own volition. ดัง นั้น ดู เหมือน ว่า คายิน และ เฮเบล ได้ ถวาย เครื่อง บูชา ตาม ที่ เขา ตัดสิน ใจ เลือก เอง. |
But with every passing day, we approach the age of volitional evolution, a time during which we as a species will have the capacity to decide for ourselves our own genetic destiny. แต่ทุก ๆ วันที่ผ่านไป เราเข้าสู่ยุค ของการวิวัฒนาการอย่างจงใจ ช่วงเวลาที่เราในฐานะสายพันธุ์หนึ่ง จะมีความสามารถในการตัดสินว่า เราจะมีพันธุรรมของเราอย่างไร |
What if Elyan wasn't acting of his own volition? ถ้าหากว่าเอลยานไม่ได้ทําไป ด้วยความตั้งใจของตัวเองล่ะ? |
“True change can come only from the volition of the peoples involved,” observed McGeary. แมกเกียรี ออก ความ เห็น ว่า “การ เปลี่ยน แปลง ที่ แท้ จริง จะ เกิด จาก ความ ตั้งใจ ของ ผู้ คน ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย เท่า นั้น.” |
I enter into this union being of sound mind and of my own volition. เราเข้าไปในสหภาพนี้เป็น ของจิตใจเสียงและจากความตั้งใจของตัวเอง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ volitional ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ volitional
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว