vacancy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vacancy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vacancy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vacancy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความว่างเปล่า, ที่ว่าง, ห้องว่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vacancy

ความว่างเปล่า

noun

ที่ว่าง

noun

I hear there's a vacancy in your a capella group.

ผมได้ยินว่ามีที่ว่าง ในวงของคุณ

ห้องว่าง

noun (An empty room at a hotel or motel.)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Is there a vacancy for me?

มีงานให้ฉันทําบ้างใหม

Getting a vacancy did not seem to be such a very easy matter, after all.

ได้รับตําแหน่งว่างไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นเช่นเรื่องที่ง่ายมากหลังจากทั้งหมด

Evidently my application was forwarded to our Brooklyn headquarters because I soon received a letter telling me that there was a vacancy in Bombay (now called Mumbai), India, if I would like to accept it.

ดู เหมือน ใบ สมัคร ของ ฉัน ถูก ส่ง ต่อ ไป ยัง สํานักงาน ใหญ่ ที่ บรุกลิน เนื่อง จาก ใน เวลา ต่อ มา ฉัน ได้ รับ จดหมาย แจ้ง ว่า ยัง ขาด คน ใน เมือง บอมเบย์ (ปัจจุบัน เรียก ว่า มุมไบ) ประเทศ อินเดีย ฉัน อยาก จะ ไป หรือ ไม่.

If an anointed one proves unfaithful, it is most likely that a person who has long served God faithfully as one of the other sheep would be called to fill the vacancy thus caused in the 144,000.

หาก ผู้ ถูก เจิม คน ใด ไม่ ซื่อ สัตย์ ดู เหมือน ว่า ผู้ ที่ เป็น แกะ อื่น ซึ่ง รับใช้ พระเจ้า อย่าง ซื่อ สัตย์ มา เป็น เวลา นาน จะ ได้ รับ การ ทรง เรียก เพื่อ ทดแทน คน ที่ ขาด ไป จาก จํานวน 144,000 คน.

There are no vacancies.

ไม่ มี เตียง ว่าง.

Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open which entitles a member of the League to a salary of 4 pounds a week for purely nominal services.

สมาชิกของลีกเงินเดือนจาก 4 ปอนด์ในสัปดาห์สําหรับการให้บริการที่ระบุหมดจด

On March 6, 2018, the Thai government approved a draft amendment to the Decree on the Management of Foreign Workers. The amendment prohibits employers from confiscating passports and work permits of migrant workers; allows registered migrant workers to change their jobs, the location of their employment, and their residence without prior permission from their employers; and requires brokers and employers to specify job descriptions for vacancies before bringing migrant workers into Thailand.

ในวันที่ 6 มีนาคม 2561 รัฐบาลไทยให้ความเห็นชอบต่อการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชกําหนดบริหารจัดการการทํางานคนต่างด้าว ซึ่งมีข้อห้ามไม่ให้นายจ้างยึดหนังสือเดินทางและใบอนุญาตทํางานของแรงงานข้ามชาติ อนุญาตให้แรงงานข้ามชาติที่ขึ้นทะเบียนสามารถเปลี่ยนงาน ย้ายที่ทํางาน และย้ายที่อยู่ได้โดยไม่ต้องขออนุญาตจากนายจ้างก่อน และกําหนดให้นายหน้าและนายจ้างต้องระบุรายละเอียดการทํางานในตําแหน่งที่รับสมัคร ก่อนจะนําแรงงานข้ามชาติเข้าสู่ประเทศไทย

8 Voted: that whenever any vacancy shall occur by the death, removal from office for transgression, or removal from the bounds of this church government, of any one of the above-named councilors, it shall be filled by the nomination of the apresident or presidents, and sanctioned by the voice of a general council of high priests, convened for that purpose, to act in the name of the church.

๘ ออกเสียง : ว่าเมื่อใดก็ตามที่มีตําแหน่งว่างจะเกิดขึ้นโดยการถึงแก่กรรม, การปลดจากหน้าที่เพราะการล่วงละเมิด, หรือการย้ายจากเขตปกครองของศาสนจักรนี้, ของสมาชิกสภาคนใดที่กล่าวนามข้างต้นแล้ว, ตําแหน่งว่างนั้นจะบรรจุโดยการเสนอชื่อประธานหรือเหล่าประธาน, และอนุมัติโดยเสียงของการประชุมสภาใหญ่ของมหาปุโรหิต, ที่ประชุมกันเพื่อจุดมุ่งหมายนั้น, เพื่อกระทําในนามของศาสนจักร.

Matthias is chosen to fill the vacancy in the Quorum of the Twelve Apostles

มัทธีอัสได้รับเลือกให้มาแทนตําแหน่งในโควรัมอัครสาวกสิบสองที่ว่างลง

The aristocratic nature of the Sanhedrin makes it probable that membership was permanent and that vacancies were filled through appointment by existing members.

เนื่อง จาก สมาชิก ส่วน ใหญ่ ของ สภา ซันเฮดริน เป็น ชน ชั้น สูง จึง เป็น ไป ได้ ว่า ทั้ง หมด จะ เป็น สมาชิก ถาวร และ หาก มี ตําแหน่ง ว่าง ลง สมาชิก ที่ เหลือ อยู่ ก็ จะ แต่ง ตั้ง คน ใหม่ เข้า มา ทํา หน้า ที่ แทน.

A database of potential foreign job seekers and local job vacancies between Thailand and its main sending countries will also help. * Improvement of oversight of recruitment agencies on whom many migrant workers rely heavily as they navigate complex bureaucratic procedures.

* การปรับปรุงการกํากับดูแลบริษัทจัดหางานที่แรงงานย้ายถิ่นส่วนใหญ่ใช้บริการซึ่งบริษัทดังกล่าวนี้อาจมีขั้นตอนการดําเนินการที่ยุ่งยากซับซ้อน การปรับปรุงในเรื่องนี้จะช่วยลดค่าใช้จ่ายให้แก่แรงงานย้ายถิ่นที่ดําเนินการเข้าประเทศตามขั้นตอนที่ถูกกฎหมาย

The vacancies were filled by mature brothers of the “other sheep.”

พี่ น้อง ที่ อาวุโส แห่ง “แกะ อื่น” เข้า ดํารง ตําแหน่ง แทน.

It's worth quite a little fortune to any man who gets it, and I understand that there are more vacancies than there are men, so that the trustees are at their wits'end what to do with the money.

มันคุ้มค่าที่ค่อนข้างโชคดีเล็กน้อยเพื่อให้คนที่ได้รับมันใด ๆ และผมเข้าใจว่า มีตําแหน่งงานว่างกว่าจะมีคนมีเพื่อให้มูลนิธิเป็นที่ของพวกเขา

“One company said that there were no vacancies at present but that I should try again in three months.

บริษัท แห่ง หนึ่ง บอก ว่า ยัง ไม่ มี ตําแหน่ง ว่าง แต่ อีก สาม เดือน ให้ ผม ลอง ติด ต่อ ไป ใหม่.

* In a recent World Bank survey on productivity and investment climate, 80 percent of Thai firms ranked the lack of candidates with basic and technical skills as the reason for not being able to fill job vacancies.

* การสํารวจผลิตภาพและบรรยากาศการลงทุนของธนาคารโลกที่ออกเผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้พบว่า การขาดแคลนแรงงานที่มีทักษะพื้นฐานและความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่สอดคล้องกับความต้องการของงาน เป็นสาเหตุที่ทําให้กว่าร้อยละ 80 ของผู้ประกอบการไทยไม่สามารถหาบุคลากรเข้าทํางานบางประเภทได้

I hear there's a vacancy in your a capella group.

ผมได้ยินว่ามีที่ว่าง ในวงของคุณ

You should see if they have a vacancy here.

คุณควรจะเห็นว่าที่นี่เขามีที่ว่าง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vacancy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว