ภาษาอังกฤษ
unwise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unwise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unwise ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unwise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โฉด, โง่, ไม่ฉลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unwise
โฉดadjective Such an unwise one may well become “a servant to the one wise in heart.” คนโฉดเขลาแบบนั้นอาจกลายเป็น “ทาสของคนมีปัญญา” ได้จริง ๆ. |
โง่adjective On the other hand, a headstrong youth may persist in an unwise course, robbing him of joy later in life. อีกด้านหนึ่ง เยาวชนที่หัวแข็งก็อาจดื้อรั้นดันทุรังอยู่ในแนวทางอันโง่เขลา เป็นเหตุที่เขาไม่ชื่นชมยินดีกับช่วงชีวิตในเวลาต่อมา. |
ไม่ฉลาดadjective How could unwise use of time cause a Christian to drift away from the truth? การ ใช้ เวลา อย่าง ไม่ ฉลาด อาจ ทํา ให้ คริสเตียน ค่อย ๆ ออก จาก ความ จริง ได้ อย่าง ไร? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Such a mental attitude is most unwise because “God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones.” ทัศนะ ทาง ใจ เช่น นั้น ไม่ สุขุม เลย เพราะ “พระเจ้า ทรง ต่อ ต้าน ผู้ ที่ หยิ่ง ยโส แต่ พระองค์ ทรง ประทาน พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ แก่ ผู้ ที่ ถ่อม ใจ.” |
There were two rivers in Central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwisely. บางครั้ง แม่น้ําไหลไปไม่ถึงทะเลอีกต่อไป มีแม่น้ํา 2 สายในเอเชียกลาง |
They may think that they have made a wise decision, reasoning that it will prevent them from rushing into an unwise marriage. คน ทั้ง สอง อาจ คิด ว่า ตน ได้ ตัดสิน ใจ อย่าง ฉลาด โดย หา เหตุ ผล ว่า นั่น จะ ป้องกัน ตัว เอง ไว้ จาก การ รีบ เร่ง แต่งงาน อย่าง ไม่ ฉลาด. |
(The Bible in Basic English) Many financial advisers agree that buying unwisely on credit can lead to economic ruin. ที่ ปรึกษา ทาง ด้าน การ เงิน หลาย คน เห็น พ้อง กัน ว่า การ ซื้อ สิ่ง ของ อย่าง ไม่ ฉลาด สุขุม ด้วย ระบบ เงิน เชื่อ อาจ นํา ไป สู่ ความ ล่ม จม ทาง เศรษฐกิจ ได้. |
This is unwise and contrasts with the example set by faithful men of old in Bible times.—Romans 15:4. การ ทํา แบบ นี้ ไม่ ฉลาด และ แตกต่าง กับ การ วาง ตัว อย่าง ของ ผู้ ชอบธรรม ครั้ง โบราณ สมัย คัมภีร์ ไบเบิล.—โรม 15:4. |
It is unwise, however, simply to assume that he would not want to be informed. อย่าง ไร ก็ ดี เป็น การ ไม่ สุขุม ที่ เพียง แต่ ทึกทัก เอา ว่า เขา คง ไม่ อยาก ทราบ. |
(Psalm 119:9) Just as God’s Law commanded the Israelites to shun close association with the Canaanites, so the Bible alerts us to the dangers of unwise association. (บทเพลง สรรเสริญ [สดุดี] 119:9, ฉบับ แปล ใหม่) พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า สั่ง ชาว ยิศราเอล ให้ หลีก เลี่ยง การ คบหา สนิท กับ ชาว คะนาอัน ฉัน ใด คัมภีร์ ไบเบิล ก็ เตือน เรา ให้ รู้ ถึง อันตราย จาก การ คบหา แบบ ที่ ไม่ ฉลาด ฉัน นั้น. |
How could unwise use of time cause a Christian to drift away from the truth? การ ใช้ เวลา อย่าง ไม่ ฉลาด อาจ ทํา ให้ คริสเตียน ค่อย ๆ ออก จาก ความ จริง ได้ อย่าง ไร? |
What temptation do some Christian youths face, but why would giving in to it be unwise? บาง คน ที่ มี พ่อ แม่ เป็น พยาน ฯ อาจ ถูก ล่อ ใจ ให้ ทํา อะไร แต่ ทําไม ไม่ ฉลาด ที่ จะ ทํา แบบ นั้น? |
• Why is a hasty marriage unwise? • เหตุ ใด การ รีบ แต่งงาน จึง ไม่ ฉลาด สุขุม? |
What unwise request did Israel make, and with what results? ชาติ อิสราเอล ร้อง ขอ อะไร ซึ่ง เป็น เรื่อง ไม่ ฉลาด และ ผล เป็น อย่าง ไร? |
To add to the burden, they are struggling to pay bills resulting from unwise use of credit cards. ยัง ไม่ หมด แค่ นั้น พวก เขา ยัง กําลัง กัด ฟัน ชําระ หนี้ ตาม ใบ เรียก เก็บ เงิน ซึ่ง เกิด จาก การ ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ไม่ ฉลาด ของ ตน. |
However, Satan is not above trying to influence us to make unwise decisions and compromise our faith, which might result in damage to our health. อย่าง ไร ก็ ตาม ใช่ ว่า ซาตาน จะ ไม่ พยายาม ชักจูง เรา ให้ ทํา การ ตัดสิน ใจ ที่ ไม่ ฉลาด และ อะลุ่มอล่วย ความ เชื่อ ของ เรา ซึ่ง อาจ ยัง ผล ด้วย ความ เสียหาย ต่อ สุขภาพ ของ เรา. |
Similarly, it is generally unwise to have opposite-sex siblings share a bed or a room as they grow older, if this is at all avoidable. ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน โดย ทั่ว ไป แล้ว นับ ว่า ไม่ ฉลาด ที่ จะ ให้ พี่ น้อง ต่าง เพศ นอน เตียง เดียว กัน หรือ ใน ห้อง เดียว กัน เมื่อ พวก เขา เติบโต ขึ้น ถ้า เลี่ยง ได้. |
Some have been caught up in unwise or even phony investment schemes, such as buying diamonds that did not exist, financing hit television programs that quickly fizzled, or supporting real-estate developments that went bankrupt. บาง คน ติด กับ ใน แผนการ ลง ทุน ที่ ไม่ สุขุม หรือ ถึง กับ จอม ปลอม เสีย ด้วย ซ้ํา เช่น ซื้อ เพชร ที่ ไม่ ได้ มี จริง, ลง ทุน ใน การ ผลิต รายการ โทรทัศน์ ยอด นิยม ที่ ตก ฮวบ ลง มา อย่าง รวด เร็ว, หรือ สนับสนุน โครงการ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง ต่อ มา ล้ม ละลาย. |
So depending on your politics, you might think that affirmative action is either a wise or an unwise way to promote diversity in the workplace or the classroom. ครับ มันขึ้นอยู่กับการเมืองของคุณ คุณอาจคิดว่า การยืนยันสิทธิประโยชน์ เป็นวิธีที่ฉลาดหรือไม่ฉลาดก็ได้ ที่จะสนับสนุนความหลากหลาย ในสถานที่ทํางาน หรือในชั้นเรียน |
But by Jeremiah’s time, most Jews had become “unwise” and had left the true God. แต่ มา ถึง สมัย ของ ยิระมะยาห์ ชาว ยิว ส่วน ใหญ่ กลาย เป็น คน “โฉด เขลา” และ ได้ ละ ทิ้ง พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้. |
The apostle Paul stated: “Keep strict watch that how you walk is not as unwise but as wise persons, making the best use of your time.” อัครสาวก เปาโล ได้ กล่าว ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง เฝ้า ระวัง ให้ ดี จะ ได้ ไม่ ประพฤติ อย่าง คน ไร้ ปัญญา แต่ ประพฤติ อย่าง คน มี ปัญญา โดย ใช้ ทุก โอกาส ให้ เกิด ประโยชน์ มาก ที่ สุด.” |
(Isaiah 65:11, 12) Their unwise choice brought destruction upon them, and the gods of Destiny and Good Luck were powerless to prevent it. (ยะซายา 65:11, 12) การ เลือก อย่าง ไม่ ฉลาด ของ พวก เขา นํา ความ พินาศ มา สู่ พวก เขา และ พระ โชค กับ พระ เคราะห์ ก็ ปราศจาก อํานาจ ที่ จะ ช่วย ไม่ ให้ เหตุ การณ์ นั้น เกิด ขึ้น. |
Going beyond these guidelines and exposing ourselves to the immoral thinking, gross violence, or spiritism that is present in much of this world’s entertainment is highly unwise. การ ไม่ นํา พา ต่อ เครื่อง นํา ทาง เหล่า นี้ และ ปล่อย ตัว ให้ รับ ผล กระทบ จาก ความ คิด ใน ทาง ผิด ศีลธรรม, ความ รุนแรง, หรือ ลัทธิ ภูตผี ปิศาจ ซึ่ง มี อยู่ ใน การ บันเทิง ส่วน ใหญ่ ของ โลก จึง นับ ว่า ไม่ ฉลาด อย่าง ยิ่ง. |
(2 Corinthians 7:1) If other family members are acting unwisely in these regards, set an example for them by your own conduct. —Compare 1 Timothy 4:12. (2 โกรินโธ 7:1) ถ้า สมาชิก คน อื่น ๆ ใน ครอบครัว มี การ กระทํา ที่ ไม่ ฉลาด ใน เรื่อง เหล่า นี้ จง วาง ตัว อย่าง โดย ความ ประพฤติ ของ คุณ เอง แก่ พวก เขา.—เปรียบ เทียบ 1 ติโมเธียว 4:12. |
(Hebrews 13:4) After giving the matter consideration, all concerned may agree that marriage would be unwise, that the girl would fare better raising the child at home with the assistance of her family than in a problem- ridden marriage. (เฮ็บราย 13:4) หลัง จาก พิจารณา เรื่อง แล้ว ทุก คน ที่ เกี่ยว ข้อง อาจ เห็น พ้อง กัน ว่า ที่ จะ สมรส ไม่ ใช่ เป็น การ ฉลาด แต่ เป็น การ ดี กว่า สําหรับ เด็ก สาว คน นั้น ที่ จะ เลี้ยง ลูก ที่ บ้าน พร้อม ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ ครอบครัว เธอ แทน การ สมรส ที่ มี ปัญหา. |
Have you, like Moses, ever allowed overconfidence to lead you to do or say things that proved unwise? คุณ ล่ะ เป็น เช่น เดียว กัน กับ โมเซ ไหม ที่ ปล่อย ให้ ความ มั่น ใจ มาก เกิน ไป ชัก นํา ให้ คุณ ทํา หรือ พูด อะไร ๆ อย่าง ขาด ดุลยพินิจ? |
What does it mean to be self-centered, and why is it unwise to become so? การ คิด ถึง ตัว เอง มาก เกิน ไป หมาย ความ เช่น ไร และ เหตุ ใด จึง ไม่ ฉลาด สุขุม ที่ จะ กลาย เป็น คน แบบ นั้น? |
• Why is it unwise to look to prominent people or to rely on our own feelings when deciding right and wrong? • เหตุ ใด จึง ไม่ ฉลาด สุขุม ที่ จะ ยึด เอา คน เด่น ดัง หรือ ความ รู้สึก ของ ตน เอง เป็น หลัก ใน การ ตัดสิน ว่า อะไร ผิด อะไร ถูก? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unwise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unwise
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว