undaunted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า undaunted ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ undaunted ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า undaunted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งไม่สะทกสะท้าน, ใจกล้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า undaunted

ซึ่งไม่สะทกสะท้าน

adjective

All the while, Brother Rutherford, undaunted, kept speaking as the repeated applause from the audience gave him support.

ตลอด เวลา นั้น บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ไม่ สะทก สะท้าน ยัง คง บรรยาย ต่อ ไป เนื่อง จาก ได้ รับ การ สนับสนุน จาก ผู้ ฟัง ด้วย เสียง ปรบ มือ ไม่ ขาด สาย.

ใจกล้า

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Undaunted, she made contact with interested people by writing letters.

เธอ ไม่ ท้อ ถอย และ ติด ต่อ กับ ผู้ สนใจ ด้วย การ เขียน จดหมาย.

Undaunted, Tyndale continued to produce fresh editions of his translation, which were systematically confiscated and burned by English clerics.

ด้วย ความ เด็ด เดี่ยว ทินเดล ดําเนิน งาน ต่อ เพื่อ ผลิต ฉบับ พิมพ์ ใหม่ ของ งาน แปล ของ เขา ซึ่ง ถูก พวก นัก เทศน์ นัก บวช อังกฤษ ยึด และ เผา ทิ้ง เสมอ.

The Romans, however, were undaunted.

อย่าง ไร ก็ ตาม พวก โรมัน ไม่ ท้อ ถอย.

Mobbed but Undaunted

ถูก รุม ล้อม ประทุษร้าย แต่ ไม่ ย่อท้อ

“I was undaunted, though.

“แต่ ดิฉัน ไม่ หวั่น กลัว.

Undaunted by bad weather, fans will brave torrential monsoon rains and mosquitoes, standing knee- deep in muddy water to watch the races.

แฟน เรือ ไม่ หวั่น เกรง แม้ สภาพ อากาศ ไม่ ดี พวก เขา ทน กับ พายุ ฝน และ ยุง ยืน จม อยู่ ใน โคลน ถึง เข่า เพื่อ เฝ้า ชม การ แข่งขัน.

Undaunted but cautious, Morrison continued studying the language, learning it rapidly.

โดย ไม่ เกรง กลัว แต่ ก็ ระแวด ระวัง มอร์ริสัน ศึกษา ภาษา นี้ ต่อ ไป และ เรียน อย่าง รวด เร็ว.

UNDAUNTED by what had happened, we got more literature from where it was stored and continued our preaching.

เรา ไม่ ท้อ ถอย เนื่อง จาก เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น เรา รับ สรรพหนังสือ เพิ่ม จาก คลัง เก็บ และ ดําเนิน การ เผยแพร่ ต่อ ไป.

Undaunted, Seraphim recruited some wealthy sponsors and managed to publish his revised version in 1703.

เซราฟิม ไม่ ท้อ ถอย เขา ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก ผู้ อุปถัมภ์ ที่ มั่งคั่ง บาง คน และ จัด พิมพ์ ฉบับ ปรับ ปรุง ใหม่ ใน ปี 1703.

* Undaunted, Brother Henschel returned to Liberia just a few months later to meet with the president of the country and to seek greater freedom of worship for Jehovah’s Witnesses there.

* โดย ไม่ หวั่น กลัว บราเดอร์ เฮนเชล ได้ กลับ ไป ไลบีเรีย อีก แค่ ไม่ กี่ เดือน ต่อ มา เพื่อ พบ ปะ กับ ประธานาธิบดี ของ ประเทศ นั้น และ เพื่อ แสวง หา เสรีภาพ มาก ขึ้น ใน การ นมัสการ สําหรับ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ นั่น.

In our God’s strength we move ahead undaunted.

ด้วย กําลัง จาก พระเจ้า เรา จึง ไม่ ไหว หวั่น

All, however, were undaunted and remained steadfast in Jehovah’s service, some taking up the pioneer ministry.

อย่าง ไร ก็ ดี ทุก คน ไม่ วิตก กังวล และ ยัง ยืนหยัด มั่นคง ทํา งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ต่อ ไป บาง คน ยึด เอา งาน รับใช้ ประเภท ไพโอเนียร์.

He carried on undaunted despite widespread animosity.

ท่าน ทํา งาน ต่อ ไป อย่าง ไม่ หวาด กลัว แม้ จะ ต้อง พบ กับ ความ เกลียด ชัง ที่ มี อย่าง แพร่ หลาย.

Go with faith undaunted

ก้าวต่อไปด้วยศรัทธาผ่านชีวาโชคร้าย

Undaunted, the brothers unhooked the trailer, allowing me to drive off the bridge, then maneuvered the trailer across.

โดย ไม่ ท้อ ถอย พวก พี่ น้อง ได้ ปลด ตะขอ รถ พ่วง ออก ปล่อย ให้ ผม ขับ รถ ข้าม สะพาน ไป ครั้น แล้ว จึง เคลื่อน ย้าย รถ พ่วง ไป.

Doomsday deadlines have come and gone, but doomsayers remain undaunted.

เส้น ตาย ของ วัน สิ้น โลก ได้ ผ่าน มา และ เลย ไป แล้ว แต่ ผู้ พยากรณ์ ถึง วัน สิ้น โลก ยัง คง ไม่ ท้อ ถอย.

Undaunted, the people of Myanmar built an excellent replica of the palace as well as its majestic red-and-gold wooden buildings on its original site.

ด้วย ความ มุ่ง มั่น ชาว พม่า สร้าง พระ ราชวัง จําลอง อัน งดงาม ขึ้น รวม ทั้ง เรือน ไม้ หลัง ใหญ่ สี แดง และ สี ทอง บน ที่ ตั้ง เดิม.

They are undaunted by the size of the trespasser and fly up calling harshly, fearlessly dive-bombing even humans in an attempt to warn them off.”

รูป ร่าง ของ ผู้ บุกรุก ไม่ ได้ ทํา ให้ มัน หวาด กลัว และ มัน ร้อง เสียง แสบ แก้ว หู อย่าง เดือดดาล สุด ขีด บิน ดิ่ง ลง ใส่ แม้ กระทั่ง คน โดย ไม่ หวั่น กลัว ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ เตือน พวก เขา ให้ อยู่ ห่าง ๆ.”

Undaunted by trials, Jehovah’s servants keep on preaching.

โดย ไม่ หวาด กลัว เนื่อง จาก การ ทดลอง ต่าง ๆ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ประกาศ ต่อ ๆ ไป.

20 And as the remainder of our army were about to give way before the Lamanites, behold, those two thousand and sixty were firm and undaunted.

๒๐ และเมื่อกําลังทัพที่เหลืออยู่ของเรากําลังจะพ่ายแพ้แก่ชาวเลมัน, ดูเถิด, คนสองพันและหกสิบคนนั้นยืนหยัดและไม่หวาดหวั่น.

Undaunted, I continued to preach alone for about two years until my baptism on June 8, 1963.

โดย ไม่ หวั่น กลัว ดิฉัน ประกาศ ต่อ ไป ตาม ลําพัง เป็น เวลา ราว ๆ สอง ปี จน กระทั่ง ดิฉัน รับ บัพติสมา ใน วัน ที่ 8 มิถุนายน 1963.

Undaunted, she resolved to walk there.

เธอ ตั้งใจ แน่วแน่ อย่าง ไม่ หวั่น กลัว ที่ จะ เดิน ไป ที่ นั่น.

All the while, Brother Rutherford, undaunted, kept speaking as the repeated applause from the audience gave him support.

ตลอด เวลา นั้น บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ไม่ สะทก สะท้าน ยัง คง บรรยาย ต่อ ไป เนื่อง จาก ได้ รับ การ สนับสนุน จาก ผู้ ฟัง ด้วย เสียง ปรบ มือ ไม่ ขาด สาย.

Undaunted, the apostles replied: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:28, 29.

พวก อัครสาวก ตอบ อย่าง ไม่ กลัว ว่า “พวก ข้าพเจ้า ต้อง เชื่อ ฟัง พระเจ้า ใน ฐานะ ผู้ มี อํานาจ ปกครอง ไม่ ใช่ เชื่อ ฟัง มนุษย์.”—กิจการ 5:28, 29

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ undaunted ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว